Freelance translators » английский => французский » Наука » zzz Другая тематика zzz » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Nicole Manker Native in английский	dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
162	Emiliya Kostova Native in болгарский , французский	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
163	Carolina Cannard Native in французский	ArrayСобственные имена и названия, Жаргон, Языкознание
164	Veronika McLaren Native in немецкий , английский	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
165	Fabien Quesvin Native in французский	french, chinese, japanese, english, translation, interpretation, business, marketing, logistics, video game, ...
166	MARIE ALIX BOISSEAU Native in французский	medical pharmaceutical biological translations proofreading
167	Emilie Rigault Fourcadier Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, english, french, traducteur, traductrice, anglais, americain, francais, femme, freelance, ...
168	Manuarii Charron Native in французский	french, france, games, localization, marketing, general, websites
169	Stéphanie Soudais (X) Native in французский	traduction, anglais, français, traducteur, traductrice, english, french, translation, translator, tarifs, ...
170	Gabriella Sinal Native in гаитянский креольский , французский	English, Haiti, Haitian Creole, French, letters, translation, proofreader, editing, translator
171	Habib Mahammed Native in французский	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
172	CLARISSE POUPARD Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Жаргон, Архитектура, ...
173	Anna Sarapuk Native in французский	polish, french, english, medical, law, proofreading, copywriting, redactional, technical, psychology, ...
174	Ariele Mas Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
175	Nicole Blanc (X) Native in французский (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
176	lingonika ltd Native in польский , русский	Array
177	Caroline Levy Native in французский	ArrayКухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа
178	Kenedy Chia Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа
179	Marie MONTEROSSO Native in французский (Variant: Standard-France)	General business, Education, Literature, Fiction, Romance
180	Clémentine Terrell Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, marketing, e-commerce, Amazon, SEO, localisation, online retail, baby & child, consumer electronics, mobile accessories, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.