Freelance translators » английский => французский » Прочее » Туризм и поездки » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in арабский (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi )	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
122	Sanjin Grandić Native in хорватский (Variant: standard) , французский (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
123	Sandra Gianesini Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
124	Marion Hallouet Native in немецкий	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
125	Pierre-joseph López Ardisana Native in французский , испанский	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
126	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
127	Stefan Hart de Keating Native in английский , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, Creole, translation, transcription, proofreading, summarising, Business, general, SDL Trados, ...
128	Antoine Robardey Native in французский	French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
129	Armelle Vagneur-Jones Native in французский	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
130	Alexandra Breidenbach Native in французский	économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
131	Karine Giroux Native in французский	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
132	Solen Fillatre Native in французский (Variant: Standard-France)	english, french, medical translation, traduction médicale, pharmaceutique, website, web content, videogames, marketing, general, ...
133	edhe Native in французский	Français, traduction, rédaction, relecture, correction, organisations internationales, relations internationales, politique internationale, textes journalistiques et politiques, textes généraux, ...
134	karine-trad Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
135	Louis Benjamin Ndong Native in французский , волоф	french, engineering, computers, it, software, localization
136	Adeline Grosrenaud Native in французский (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
137	Jessica Coppola Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
138	Mélanie Gougam Native in французский (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
139	Evert DELOOF-SYS Native in голландский , фламандский	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
140	Cecile Balbous Native in французский	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.