Freelance translators » английский => французский » Прочее » Туризм и поездки » Page 51

	Freelance translator native in	Specializes in
1001	Mélika El Younsi Native in французский	Anglais, arabe, français, médecine, littérature, sous-titrage
1002	Perrine Mertens Native in французский	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion
1003	Lucil CHAUVIERE Native in французский	ArrayКухня / Кулинария, Интернет, электронная коммерция, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
1004	Laure Bureau Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French translator, translation to French, tourism translator, gastronomy translator, food and beverage translation, traductor turismo, traductor gastronomía, traductor francés, translation for food and beverage industry, culinary translation, ...
1005	Florence Carré Native in французский	english, french, marketing, tourism, general, retail, life science, book
1006	Camille Taverney Native in французский	ArrayСельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Кухня / Кулинария, ...
1007	Claire Eguibeguy Native in французский	translation, traduction, translate, traduire, translator, traducteur, traductrice, English, anglais, French, ...
1008	Maude Bond Lussier Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
1009	Catherine Meunier Native in французский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, ...
1010	Anne-Sophie Normand Native in французский	ArrayФольклор, Кухня / Кулинария, Производство, Интернет, электронная коммерция, ...
1011	Annaelle Aubert Native in французский	financial, legal, institutional, translation, proofreading, french, quality control
1012	Loïc BALLET Native in французский	ArrayВоенное дело / Оборона, Физика, Сельское хозяйство, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
1013	Barbara de Lataillade Native in французский	questions méditerranéennes, asuntos mediterráneos, transport de conteneurs, transporte de contenedores, musées, museos, parfumerie, perfumería, cosmétique, cosmética, ...
1014	Claire Lamaison Native in французский	italian, english, french, marketing, sales, customer service, supply chain, technical, HSE, ERP, ...
1015	Pierre Daveux Native in французский (Variant: Standard-France) , гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	translation, french, english, spanish, tourism, clothing, fashion, literature, poetry, engineering, ...
1016	Michele Lemaire (X) Native in французский , английский	french, english, medical, pharmaceutical, psychiatry, neurology, sociology, literature, cinema.
1017	Lamba Joel Native in французский	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
1018	Carine B Native in французский (Variant: Standard-France)	human ressources, finance, compensation and benefits, global rewards, italian, english, french, communication, comp and ben
1019	Theophile Clouet Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
1020	LILIANA HUTANU Native in румынский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Производство, Автомобили / Автомеханика, Химия; химические науки и технологии, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.