Freelance translators » английский => французский » Прочее » Металлургия / Литьё » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	BOUREIMA TAPILY Native in французский (Variants: African, Standard-France, Cameroon) , бамбара , мандинго , диула	Boureima TAPILY
122	Paul Berthelot Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
123	Calugaru Alina Maria Native in румынский	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
124	Faizan Ahmad Native in французский , урду	ArrayТопогеодезические работы, Морское дело, мореплавание, морские судна, SAP, Полиграфия и издательское дело, ...
125	Fionn MacKillop Native in английский (Variants: Scottish, Canadian, Australian, British, UK, US) , французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
126	Luc morvan Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
127	Olivia ORMSTON Native in французский	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
128	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
129	sandra duquenne Native in французский	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
130	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
131	virginie PAUTRE Native in французский	German and English translation
132	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
133	Pierre Dupont Native in французский (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian) , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
134	ed- Traduction Native in французский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, Косметика, парфюмерия, ...
135	Oceaner Text Native in корейский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
136	Luka Melara Native in французский , испанский	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
137	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , английский (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), Геология, ...
138	Elisabeth Fournier Native in французский	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
139	Cédric Stéphany Native in французский	ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Автоматика и робототехника, Производство, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.