Freelance translators » английский => французский » Прочее » Производство » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gabriella Bertelmann Native in английский , немецкий	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
62	Atletico SLU Native in французский	italian, french, translation, proofreading, interpreting
63	Françoise Alavoine Native in французский	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
64	egallet Native in французский	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
65	Mikael C Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
66	A-Z Trans Native in чешский	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
67	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
68	Lorna Bleach Native in английский (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
69	Anabela83 Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Химия; химические науки и технологии, Строительство / Строительная техника, Электроника / Электротехника, ...
70	John Garside Native in английский (Variants: Canadian, UK, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
71	Nathalie Bendavid Native in французский , английский	Translation, Editing/proofreading, Software localization
72	CATHERINE ERNST-KOOG Native in французский	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
73	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in французский	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
74	Martial Tchuenkam Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
75	Debora Blake Native in английский , французский (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
76	Carmy Tutino Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
77	Isabelle Pelchat Native in французский (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
78	Vitaliy Rysyuk Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
79	Jacques Van de Velde Native in голландский , французский	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
80	Frederik Reinbold Native in французский	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.