Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Административное управление, менеджмент » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anne Francescangeli Native in французский	marketing, market research, survey, press release, human sciences, travel, tourism, IT, user manual, online help, ...
62	Alcime Steiger Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
63	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
64	Renée Annabel W. Native in английский (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
65	Sandra Bernadotte Native in французский	France, Aquitaine, traduction, traducteur, traductrice, anglais, espagnol, français, traducteur technique, traduction technique, ...
66	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
67	Raoul1978 Native in итальянский , французский	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
68	Merwyn Native in французский , среднефранцузский (ок.1400-1600 гг.)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
69	Cathy Przybylski Native in французский	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
70	Brice Fiquemo Native in французский (Variant: Standard-France)	english, italian, french, inglese, francese, Loire, Rhône, legal, commercial, contracts, ...
71	Marc Derveaux Native in французский	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
72	Dominique Masse Native in французский	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
73	Caroline Tsaganas Native in французский	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
74	Julie Pewewo Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Medical, translation, subtitling, movies
75	D Playga Murdanaigum Native in французский	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
76	ABCText Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany)	BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
77	Elodie Bonnafous Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
78	Ian Davies Native in английский (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
79	Ethele Salem Sperling Native in французский	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
80	Jean-Marc Poisson Native in французский (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.