Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Реклама / Связи с общественностью » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Nathalie Warner Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, Education, Social Science, Pedagogy, linguist, linguistics, certificates, sociology, IT, ...
422	Bérangère Chevallier Native in французский	English, Spanish, French, translation, edition, Grammar, language, courses
423	Caroline Tsaganas Native in французский	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
424	seriana01 Native in французский	ArrayКосметика, парфюмерия, Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия, ...
425	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in французский (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Belgian)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
426	MARLENE KEMFANG NZEUFO Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France, Belgian, Cameroon)	French, English, Translation, Subtitling, Transcription
427	PAUL BENJAMIN TSOUNGUI Native in французский	french, engineering, electricity, mechanic, computer, transcription, subtitling
428	Gayle Wallimann Native in английский	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
429	michele eustazio Native in французский , итальянский	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
430	Anne-Sophie Cardinal Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
431	Chahine Yalla Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, translation, traduction, proofreading, relecture, révision, video games, gaming, jeux vidéo, ...
432	Murielle FEUKENG Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	french, english, education, transcription, translation, interpretation, elearning, marketing, ecology, pollution, ...
433	A-Z Trans Native in чешский	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
434	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
435	Sofia Bernabò Native in итальянский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, Языкознание, Архитектура, ...
436	Translators GLP Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , английский (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
437	ANDA PENA RO Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
438	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
439	Myrtille Montaud Native in французский	marketing, watches, jewels, history, management, economics, business, english, italian, french, ...
440	Carole Louis Iparraguirre Native in испанский , французский	ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Музыка, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.