Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Anthony Couturier Native in французский (Variant: Standard-France)	energy, industry, technology, transportation, renewables, wind, solar, mechanics
142	Raoul Daveux Native in французский , испанский	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
143	Stephanie Cordier Native in французский (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
144	Robin ARNAUD Native in французский (Variant: Standard-France)	english to french technical translation, technical translation, english-french technical translation, english-french translation, english to french manual translation, english to french medical translation, tool translation, telecom translation, EN-FR technical translation, crypto-currency translation, ...
145	EWIN MARDHANA Native in индонезийский	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
146	oresterome Native in итальянский , английский	ArrayАрхитектура, Медицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, ...
147	TranzlationProz Native in арабский , английский	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
148	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in испанский , французский	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
149	Raoul1978 Native in итальянский , французский	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
150	Jean-Pascal Nkuibo Native in французский	ArrayМедицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Медицина: Стоматология, ...
151	Maud Durand Native in французский	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
152	Marie Hélène AFONSO Native in французский (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
153	Jessica Coppola Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
154	Alain Boy Native in французский	English, French, German, defense, sports
155	Guillaume Brownlie Pacteau Native in французский , английский	French, English, transport, logistics, export, France, business, accounts, finance, import, ...
156	FBTranslations Native in французский , испанский	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
157	Florence Thierry Denison Native in французский	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
158	Gilles Snoeck Native in французский	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
159	Didier Fourcot Native in французский	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
160	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.