Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Носители информации / Мультимедиа » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Guy Raedersdorf (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
482	Jocelyne Rochard Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayФизика, Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Строительство / Строительная техника, ...
483	Muhamad Bachir Native in французский	ArrayМедицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Метрология, ...
484	Marie Chartier Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, traduction, technologie, technology, TI, IT, business, economic, administrative, gouvernementale, ...
485	Kim Poti Native in французский	french, Spanish, English, legal, cat tool, social, canada, localization, Belgium, literary, ...
486	Yola Zhao Native in китайский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Телекоммуникации, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
487	Katia Van Baelen (X) Native in голландский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Математика и статистика, Автомобили / Автомеханика, Искусства, ремесла, живопись, ...
488	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: US, British) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
489	James Twist Native in английский (Variants: UK, British)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
490	Mercedes Miceli Native in английский (Variants: US, British)	English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
491	Faizan Ahmad Native in французский , урду	ArrayТопогеодезические работы, Морское дело, мореплавание, морские судна, SAP, Полиграфия и издательское дело, ...
492	Vincent Schneider Native in французский , немецкий	Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
493	Anne-Sophie Matichard Native in французский	ArrayКомпьютеры (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, Информационные технологии, ...
494	Paul Berthelot Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
495	Lamia Ishak Native in французский	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
496	Estelle ALEXANDRE Native in французский	french, english, français, anglais, software, videogames
497	Marie-Pierre Koch Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, ...
498	Doriane Feukbac Lantche Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
499	Bazilio de Oliveira Pinto Native in португальский	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
500	Conceição Nobre Native in португальский	ArrayНосители информации / Мультимедиа

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.