Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Экология и окружающая среда » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in английский	Array
662	Luka Melara Native in французский , испанский	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
663	Katia Czekala Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
664	Hélène Zivkovich Native in английский , французский	environment, education, training, music, tourism, localization, English, French
665	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
666	Ludovic Touitou Native in французский (Variant: Standard-France)	和仏翻訳, 日仏翻訳, フランス語翻訳, packaging, 　パッケージング, マニュアル, マニュアル翻訳, Japanese, French, English, ...
667	Chrislène Murat (X) Native in французский	spanish, french, translator, translation, education, tourism, health, media, wine sector, ecology, ...
668	Patrick Lemaire Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
669	Jean-Luc Barbier Native in французский	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
670	Chloë Peyredieu Native in французский (Variant: Standard-France)	anglais-français, juridique, contrats, droit, environnement, gestion des risques, management, gestion, professionnel, qualité, ...
671	Christiane ZANA Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, Orgaization, environment
672	Raphael Armand MVOGO NDZANA Native in французский (Variant: Standard-France)	Automobile, Business, International organisations, IT, Marketing, Medical
673	Matrad Native in французский	English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
674	sosofifisoso (X) Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, sports, rockclimbing, hiking, trailrunning, mountain bike, camping, trailrunning, kytesurfing, ...
675	Annie 33 Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
676	Isabelle Couturier Native in французский	Array
677	Frédérique Chiasson (X) Native in французский	Array
678	Laurent Di Raimondo Native in французский	lawyer, barrister, court, tribunal, métiers du droit (legal professions), droit français (French law), activités juridiques et judiciaires (legal and judicial matters), english, french, translator, ...
679	Adsion Liu Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
680	Frederic Pisvin Native in французский	litterature : translating a book, preferably a novel, would be my ultimate goal in the translating industry.

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.