Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Бизнес / Коммерция (в целом) » Page 50

	Freelance translator native in	Specializes in
981	Jacques Ampolini Native in французский (Variant: Standard-France)	Management, Finance, Business, Manufacturing, Engineering, CNC machines and Robotics,
982	Christine HOUDY Native in французский (Variant: Standard-France)	Pharmaceutical, Medical, Tourism, Business, Marketing, Engineering (General), Food, Dairy, Oenology, Cosmetics, ...
983	Eric MARRET Native in французский	automotive, car, truck, engine, technical bulletin, workshop manual, hotel, hotel business, hotel management, travel, ...
984	juristrad Native in французский	legal finance - TRADOS
985	Peter LEGUIE Native in французский , английский	Business, finance, law, economics, market surveys, insurance, geography, history. general correspondance, charity organizations, certificates and diplomas, ...
986	LILIANA HUTANU Native in румынский	Array
987	Jean Paul Icyimpaye Native in киньяруанда	English - Kinyarwanda - French translation, Interpreting, Localization, Subtitling, Editing and Proofreading, Documents translation such as: Technical Manuals, Birth Certificates, Divorce Certificates, Police Clearances, Diplomas, ...
988	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in португальский	Array
989	Anamaria Roukas Native in албанский , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	English, Albanian, Greek, French, Translator, experienced, legal, medical, general, freelance, ...
990	Elisabetta Pellegrini Native in английский (Variants: British, US, UK) , итальянский	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
991	Judith Prince Native in английский , суахили	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
992	Obi Udeariry (X) Native in английский	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
993	Jacques Saleh Native in английский , арабский	Business, Stock Market, Finance, Investments, Accounting, Economics, Marketing, Corporate Law, Contract Law, Criminal Law, ...
994	Hollen Sheldrake Native in английский (Variants: Canadian, US)	Finance, Law, CV, resume, annual report, quarterly report, SAP, accounting, Business, letters, ...
995	Licia Pini Native in итальянский , французский	Array
996	Elzbieta Dubois Native in польский (Variant: Standard-Poland) , французский (Variant: Standard-France)	French, Polish, IT, computers, technology, software, localisation, testing, e-learning, banking, ...
997	imane stanton Native in английский , французский	French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ...
998	Sonja Grbavac Native in французский (Variant: Standard-France) , сербскохорватский (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) , английский (Variants: British, UK)	French, Serbian, Croatian, Bosnian, English, certificates, general translation, marketing, business, travel, ...
999	Zachary Weiss Native in французский , английский	Array
1000	Estelle Nurier Native in французский (Variant: Standard-France)	français, French, 法语, 英语, 汉语, anglais, English, chinois, Chinese, doublage, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.