Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Бизнес / Коммерция (в целом) » Page 44

	Freelance translator native in	Specializes in
861	Jean Paul Boisvert Native in английский (Variants: Canadian, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
862	Line Dongo Ngouilem Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: British, UK, French)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
863	Michel Menuet Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	IT, software, AI, artificial intelligence, cybersecurity, data security, cloud, HR, Human Resources, ISO standards, ...
864	Igor Sado Native in французский	dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
865	Virginie Peharpré Native in французский	economics, finance, financial documents, legal, European Union, international relations, politics, économie, politique, Union européenne, ...
866	Benoît Rafidison Native in французский	English to French translator, English to French translation, localization, gaming, cosmetics, travel, wellbeing, beauty, tourism, roleplaying, ...
867	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
868	Marine Lalanne-Hastoy Native in французский	Array
869	Babila Joshua Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Health care, nutrition
870	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
871	Malika Camara Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
872	Dondi Julie Native in французский (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
873	Ana Treger Native in хорватский	Technical translation, engineering, commercial, business
874	Katia Van Baelen (X) Native in голландский	Array
875	I-T-LOCAL Native in английский (Variant: French) , румынский	medical translations
876	Melissa Desautels-Carr Native in английский	Array
877	Licia Pini Native in итальянский , французский	Array
878	Bruno Roussel Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian) , голландский (Variants: Netherlands, Flemish)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
879	Jean-Pierre Theraud Native in французский , немецкий	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
880	Caroline Dennis Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, US, British, South African)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.