Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Бизнес / Коммерция (в целом) » Page 41

	Freelance translator native in	Specializes in
801	Onesime Tamoh Gounoue Native in французский (Variant: Canadian)	Translation Electronics, Computer, Hardware, Software, TCP/IP, VoIP, Linux, Integrated circuits, Microelectronics, polymer transistor, ...
802	Ruby Spinou Native in греческий (новогреческий)	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
803	Zoltan Karpati (X) Native in венгерский	Array
804	Joy Lewis Native in английский	Joy Lewis - AAA Translation Services (Barbados), French to English translator, French to English translation services, services de traduction français anglais, traducteur français anglais, traduction du français vers l'anglais,
805	amagour Native in французский , арабский	Array
806	Marie-Claire Beckx Native in французский	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
807	Céline Cloarec Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, German, localization, revision, SEO, web
808	Jean-Luc Lesouëf Native in французский	Array
809	Pascale Pluton Native in французский	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...
810	Manuela Muret-Huria Native in французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
811	Mael Le Ray Native in французский (Variant: Standard-France)	NGOs, literature, sustainable
812	Estelle ALEXANDRE Native in французский	french, english, français, anglais, software, videogames
813	Quentin Moeskops Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
814	FOTIE NOUWOU Géorges Native in французский	french, healthcare, digital finance, legal, general
815	Tatiana Pernaud Native in французский (Variant: Standard-France)	France, translation, translator, Latvian into French, English into French, native, law, legal, contract, business, ...
816	Veronique Frossard Native in французский	French, English, Spanish, travels, cooking, luxury, Asia, hotels, training, cuisine, ...
817	Abdoul Salam Paré Native in французский (Variants: Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
818	Alexandra WIEN Native in французский	English, French, legal, translation, editing, post-editing, law, contracts, patents, judgement, ...
819	Anaïs Thieuleux Native in французский (Variant: Standard-France)	english, french, translation, proofreading, post-editing, corporate, nutrition, ecology, tourism, human resources, ...
820	sandra duquenne Native in французский	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.