Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Журналистика » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Antoine Emeriaud Native in французский (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
282	Marie Le Men Native in французский (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...
283	satam Native in турецкий	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Строительство / Строительная техника, Полиграфия и издательское дело, ...
284	Jennifer Allen Native in английский (Variants: British, Irish)	spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
285	Gabrielle Probert Native in английский	french, english, marketing, products, literature, media, lifestyle,
286	Deniz YILDIZ Native in французский (Variant: Standard-France) , турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
287	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
288	julien DESROCHE Native in французский	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
289	Christine Laugier Native in французский	dubbing (voice over), cinema (script, synopsis), tourism (web pages, brochure), travel (guide books), advertising, press releases, cooking, gastronomy, ...
290	Alexandre Le Duc Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
291	Antoine Wicquart Native in французский	french, german, english, translator, marketing, seo, telecommunication, literature, translation, localization, ...
292	Marjorie Yerushalmi Native in французский	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
293	Gaël Montreuil Native in французский	linux, windows, french, german, english, computers, networking, operating system, programming, history, ...
294	Sylvie Camus-Gray Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Полиграфия и издательское дело, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Искусства, ремесла, живопись, ...
295	Marion Legeay Native in французский	ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Телекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
296	Elisa Mignemi Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
297	Caroline Bocquet Native in французский	ArrayТопогеодезические работы, Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
298	Guy Raedersdorf (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
299	Theophile Clouet Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
300	Maria Kejser Native in датский	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.