Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	TranzlationProz Native in арабский , английский	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
222	Julie House Native in английский (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
223	Albert Junior EUSTACHE Native in французский , гаитянский креольский	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
224	Alexandra Josephi Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , французский (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
225	Guetta Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) , французский (Variant: Standard-France)	français turc
226	Marthe Nnoko Native in английский , французский	Array
227	Jean-Christophe Brunet Native in английский , французский	french, English, translator, climate change, environment, sustainable development, human rights, children rights, literature, history, ...
228	Stephane Corda Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
229	Anne Durand Native in французский	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
230	Frederic Harnois Native in французский	General, communication, video, web, computer, social science, général, traducteur, canadien français, translation, ...
231	Sandra Iribarne Native in французский (Variant: Standard-France)	english, children, recipes, stories, literature, websites, food, school, restaurant, geography, ...
232	Isabelle Panza Native in французский	english, french, reliable, quick, master degree
233	Jerome Laperriere Native in французский	French, Translation, Marketing, English, Canadian,
234	Patricia Morin Native in французский	Array
235	Adrien BELL MANDENG Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France)	Array
236	Nathalie Warner Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, Education, Social Science, Pedagogy, linguist, linguistics, certificates, sociology, IT, ...
237	Nathalie Stewart Native in английский , французский	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
238	Sean Sheahan Native in английский	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
239	Charlotte Trillaud Native in французский	media, philosophy, sociology, anthropology, arts, cinema, literature, leisure and tourism. social sciences, traductions, traduccion, ...
240	Elise Le Mer Native in французский (Variant: Standard-France)	localization, localisation, translator, transcreation, platform, automation, URL, SEO, style guide, French, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.