Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Еда и напитки » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Carole Couque Native in французский	french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
382	Bernadette Ngono Native in французский (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
383	Violaine Jourdie (X) Native in французский	French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
384	Jana Skrivankova Native in чешский , французский	business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...
385	Stephanie DANEELS Native in английский , французский	communication, research, academic, marketing
386	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	Array
387	Laurane Tesson Native in французский	native french, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, marketing, communication, littérature, ...
388	Veronique Frossard Native in французский	French, English, Spanish, travels, cooking, luxury, Asia, hotels, training, cuisine, ...
389	Arthur Galant Native in французский	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
390	Mirabelle ENAM Native in английский	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
391	Alžběta Amien Native in чешский , французский	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
392	Caroline Dennis Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
393	Nathalie Gérard Native in французский	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
394	Hélène Névé Native in французский	Array
395	Lucile Magnol Native in французский	Array
396	Estelle ALEXANDRE Native in французский	french, english, français, anglais, software, videogames
397	Marine Ledoux Native in французский (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France)	Array
398	Julou Dublé Native in французский (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
399	Raya Mansour Native in французский (Variant: Standard-France) , арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
400	Christelle Yota Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation into French, tourism, hotels, legal, electronic appliances, business, marketing, French, English French, French translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.