Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Экономика » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Yahia Zeghoudi Native in арабский (Variants: Algerian, Moroccan)	English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
422	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
423	Lily Nagy-MacArthur Native in английский (Variants: Canadian, US)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
424	Ilaria Menchini Native in итальянский , французский	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
425	Eva Buol Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variant: Standard-Spain)	french, spanish, english, technology, patent, proofreading, translation
426	Jean-Pierre Theraud Native in французский , немецкий	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
427	Ivan Disasi Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
428	Perrine Broca Native in французский	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
429	Stephane Zangara Native in французский	Interpreting, interpretation, interprétation, interprétariat, interpretación, translation, traduction, traducción, voiceover, conference, ...
430	ROSINE NGOUE Native in французский (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , английский	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
431	VALERIE BAUDUIN Native in французский	Array
432	Mosaiques Translation Native in французский	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
433	Julie LeBlanc Native in французский	Personalized, talented, affordable, available, technical, meticulous, medical, market research, arts, design, ...
434	Camille Ollivier Native in французский	traduction français anglais english french translation technical übersetzung technische
435	John Barré Native in французский	english-french, german-french, marketing, business, finance, technical, localization
436	Charlotte Santamaria Native in французский	Array
437	Cynthia Foko Native in французский	french translator, english translator, finance, computers, general, science, revision, proofreading, automobile, education, ...
438	Alexandre Neme Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Standard-France, Haitian, Moroccan)	Fuselage, Engines, Electricity, technology
439	Karine Gantin Native in французский	Array
440	Ursla Monika Native in французский	English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.