Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Экономика » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Alexandre Neme Native in французский (Variants: Swiss, Cameroon, Belgian, African, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian)	Fuselage, Engines, Electricity, technology
302	Urielle Dora Ménin Simo Native in французский	Agriculture, Forest ecology &biodiversity, Mammals biodiversity, Medical, IT & Telecommunications, finance and business, Contracts, Law (general), general texts
303	Ursla Monika Native in французский	English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...
304	Ritu Bhanot Native in английский (Variants: UK, Indian, French, British) , хинди	French, English, Hindi, Punjabi, Translation, Traduction, Interpretariat, CELTA, Masters in French, Anuvaad, ...
305	Seetamah Boyragee Native in английский , французский	french, english, legal, medical, pharmaceutical, technical, general, literary, academic, software, ...
306	Arnold Talla Naoussi Native in французский	Advertising, Agriculture, Financial, Education, Environmental Science, Linguistics, Medicine — Public Health Education and Promotion, Pharmaceutical, Sport and Fitness, Tourism and Travel, ...
307	Michael Walch Native in немецкий	Array
308	Manuela Fiel Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Array
309	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
310	Jacques Saleh Native in английский , арабский	Business, Stock Market, Finance, Investments, Accounting, Economics, Marketing, Corporate Law, Contract Law, Criminal Law, ...
311	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
312	Gregor Millar Native in английский	Spanish, French, English, Trados, MemoQ, Quick, Accurate, Translation
313	Saoussane Native in арабский , французский	translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
314	Dim Ghyslain Native in английский , французский	Array
315	Vincent Taillefumier Native in французский	français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
316	M-Rousseau Native in французский	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
317	Hermann Douanji Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France, African, Cameroon)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
318	Paname Native in французский	traducteur, translator, français, anglais, French, projet, projects, press releases, contracts, documentation, ...
319	Olivia Guillaume Native in французский	French translator, French native speaker, English into French, Spanish into French, marketing, business, press releases, fashion, tourism, hotels, ...
320	Camille Ollivier Native in французский	traduction français anglais english french translation technical übersetzung technische

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.