Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Астрономия и космос » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Beatrice D Native in французский (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	French, clinical, medical, translation, interpreting
22	Stéphane Elner Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variants: US, Canadian, US South, British)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
23	Merwyn Native in французский , среднефранцузский (ок.1400-1600 гг.)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
24	Elsa Berreby Native in французский (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
25	Lorielle Douanla Blakou Native in французский (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming
26	May Turgeon Native in французский (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
27	Arianna Andriesse Native in итальянский	ArrayПатенты, Международные организации и сотрудничество, Безопасность, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
28	Raluca Ioana Native in румынский (Variant: Romania) , английский (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
29	Claire Sontot Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	english, russian, french, translator, fitness, international affairs
30	Marc Vansteenberge Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Traducteur diplômé, certified translator, website translation, traduction de site web, loisirs, leisure, web site vertaling, localization, localisation, français, ...
31	Oluwamuyiwa Fafowora Native in английский (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayМетеорология, Зоология, Вино / Виноделие / Виноградарство, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, ...
32	Chantal Guérécheau Native in французский	French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
33	Niki Fabregat Native in французский (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
34	Florian PLATEL Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
35	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
36	newtranslati Native in английский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, Морское дело, мореплавание, морские судна, Военное дело / Оборона, ...
37	stella nguimgo Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayХимия; химические науки и технологии, Ботаника, Астрономия и космос, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
38	Benjamin Cortes Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
39	Cathy Rosamond Native in французский (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
40	Bolajoko Olugbile Native in йоруба	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.