Freelance translators » арабский => английский » Техника » Механика / Инженерная механика » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mohammed Zaroug Native in арабский	English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
62	hassan zekry Native in арабский	REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
63	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in арабский (Variants: Sudanese, UAE)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
64	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
65	samah A. fattah Native in арабский	English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
66	Ahmed Saied Native in арабский	English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
67	Ahmad Hamdy Native in арабский	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
68	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
69	Samar Arafah Native in арабский	English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
70	Saad Ahmed Native in арабский	Arabic translator, native Arabic, technical, engineering, legal, financial, banking, website, software, localization, ...
71	ahmed ismaiel owieda Native in арабский	Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
72	Raya Mansour Native in французский (Variant: Standard-France) , арабский (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
73	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in английский	ArrayЯзыкознание, Медицина: Кардиология, Питание, Медицина (в целом), ...
74	lucaboch Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
75	Tariq Mostafa Native in арабский	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
76	Mostafa Mahdy Native in арабский	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
77	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in арабский (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi )	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
78	Eman Riesh Native in арабский , английский	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
79	Mahmoud Ahmed Native in арабский	Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
80	Mohamed Abdallah Native in арабский (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,513,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.