The немецкий => итальянский interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
42
Simone Catania
Simone Catania
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
43
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский Native in итальянский
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
44
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
45
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
46
Marta Brambilla
Marta Brambilla
Native in итальянский (Variant: Swiss ) Native in итальянский
tourism, travel, travelbooks, health and nutrition, food supplements, motorbikes, Swiss Italian, guide turistiche, salute e nutrizione, integratori alimentari, ...
47
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Latam and European Spanish, novels
48
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
49
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
50
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
51
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
52
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in итальянский Native in итальянский
Бухгалтерский учет, Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), ...
53
Emanuela Baldoni
Emanuela Baldoni
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano) Native in итальянский
italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
54
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
55
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
56
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Юриспруденция: Контракты, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, SAP, Интернет, электронная коммерция, ...
57
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in итальянский 
German, English, Spanish, French, Italian
58
Akije
Akije
Native in японский Native in японский, немецкий Native in немецкий
Бухгалтерский учет, Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), ...
59
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
60
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.