The немецкий => итальянский interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in немецкий 
Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), Страхование, ...
62
Davide Cavanna
Davide Cavanna
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
63
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France) 
We are ready to serve you
64
Ruth Gualerzi (X)
Ruth Gualerzi (X)
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
65
Federica Vavala
Federica Vavala
Native in итальянский 
Финансы (в целом), Интернет, электронная коммерция
66
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in итальянский 
italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
67
Alicia POP
Alicia POP
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
68
Elena Caccin
Elena Caccin
Native in итальянский 
french, english, german, italian, translator, interpreter, legal translation, european politics, european law
69
VALENTINA CEREDA
VALENTINA CEREDA
Native in итальянский 
German/English to Italian freelance translator and copywriter. Areas of expertise: marketing, e-commerce, fashion&luxury, sportswear, cosmetics&beauty, perfumery, food&beverage, editorial, general business, website and blog content, ...
70
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in итальянский 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
71
Valentina_D
Valentina_D
Native in итальянский 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
72
Marta Dal Maso
Marta Dal Maso
Native in итальянский 
Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
73
Kerstin Mädler
Kerstin Mädler
Native in немецкий Native in немецкий
Юриспруденция: Контракты, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
74
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in русский Native in русский, немецкий Native in немецкий
Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), Интернет, электронная коммерция, ...
75
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
76
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
77
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in итальянский Native in итальянский, голландский Native in голландский
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
78
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
79
Sabine Wimmer
Sabine Wimmer
Native in немецкий 
Бухгалтерский учет, Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), ...
80
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in немецкий 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.