Wordfast support

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in Studio	Lucia Messuti Dec 12, 2016 14 (5,695) Lucia Messuti Jan 20, 2017
	Translated sentence will not add to TM after clicking on next segment	Tatiana Ramputh Jan 11, 2017 4 (2,565) Tatiana Ramputh Jan 11, 2017
	Trial version of Wordfast Pro 4	Teresa Freixinho Jan 7, 2017 5 (3,546) Teresa Freixinho Jan 10, 2017
	I cannot see any of my projects on the project page.	pennylyd Dec 23, 2016 11 (5,292) Lucia Messuti Jan 9, 2017
	deleting entries from translation memory in Wordfast Classic	Angel Llacuna Sep 14, 2016 4 (3,200) Dragomir Kovacevic (X) Jan 4, 2017
	Wordfast Classic - how to show glosary on WFC toolbar	Angel Llacuna Dec 30, 2016 6 (3,554) Angel Llacuna Jan 2, 2017
	Wordfast toggle protection on/off	Tapani Ronni Aug 23, 2005 3 (4,047) Angel Llacuna Dec 30, 2016
	Cannot clean up file after file translated	Tatiana Ramputh Dec 15, 2016 2 (2,327) Tatiana Ramputh Dec 15, 2016
	Wordfast Pro 4 - how to unlock segment	Mary Barattucci Dec 14, 2016 0 (1,699) Mary Barattucci Dec 14, 2016
	Text that does not need translating within segments	Massimo Gilardenghi Nov 30, 2016 13 (5,251) Julie Dion (X) Dec 8, 2016
	WfC Data Editor Sort deletes all TM content	Ifan Prys Dec 7, 2016 1 (1,615) Jean Lachaud Dec 7, 2016
	Wf Pro 4: cannot save translated Word file	uytteb (X) Dec 6, 2016 3 (2,608) uytteb (X) Dec 7, 2016
	WFP4: Share memories/glossaries between 2 machines using Dropbox, or other file organization	Pablo Strauss Dec 6, 2016 0 (1,405) Pablo Strauss Dec 6, 2016
	Confirm All/Unconfirm All doesn't work (Mac, WF Pro4)	Elisabeth Maurland Dec 5, 2016 4 (2,818) Elisabeth Maurland Dec 5, 2016
	Aligningment included in Wordfast Pro 4?	Bauduina Dec 1, 2016 3 (2,447) Bauduina Dec 5, 2016
	Error message WordFast Pro: Error while saving file. There was a problem aligning document ( 1, 2... 3)	Campman Jun 28, 2010 30 (27,550) Luisa Portocarrero Dec 5, 2016
	WF Pro 3: CTRL+C and CTRl+V not working	pcs_MCIL Jun 19, 2012 12 (7,176) Mario Dekel Dec 4, 2016
	Microsoft Office Spellcheck doesn't work	Samuel Keating Nov 30, 2016 3 (2,594) Patrick Wahl Dec 3, 2016
	Saving the final translation in Word after translating an .xliff file	Seiriol Dafy (X) Dec 1, 2016 3 (3,073) Seiriol Dafy (X) Dec 1, 2016
	Is it possible to make WF4 ignore English during spellcheck?	sashafan2 Nov 30, 2016 1 (1,731) Andrzej Mierzejewski Dec 1, 2016
	WFPRO 4 how to 'save as bilingual without tags'	Marguerite Storm Nov 28, 2016 2 (2,194) Marguerite Storm Nov 29, 2016
	Set mqInternal as internal style like tw4winInternal in WF Classic	Ömer Maraş Nov 24, 2016 8 (3,536) Samuel Murray Nov 25, 2016
	WF PRO 4 on a Mac and accented letters	Lucia Messuti Nov 17, 2016 5 (2,480) Lucia Messuti Nov 23, 2016
	WF4 and auto-propagate	Lucia Messuti Nov 22, 2016 0 (1,452) Lucia Messuti Nov 22, 2016
	WFPro4 Unable to see matches in TM Look up window	Cecilia Divett Nov 17, 2016 4 (2,382) Cecilia Divett Nov 17, 2016
	Translate xml file in WordFast Pro	Ulrike G. Nov 15, 2016 4 (2,762) Julie Dion (X) Nov 17, 2016
	HELP! Forgotten key combination	neilmac Nov 16, 2016 3 (1,963) neilmac Nov 16, 2016
	Wordfast Pro 3.4.8 crashes when I import big SDXLIFF files	Lotte Holmes Nov 16, 2016 0 (1,277) Lotte Holmes Nov 16, 2016
	Install document to target section in wordfast anywhere?	Bülent Avcı Nov 13, 2016 5 (2,535) Platary (X) Nov 14, 2016
	WFP3: How to revert changed 100% segments to original matches	Samuel Murray Sep 25, 2016 3 (2,195) Samuel Murray Nov 11, 2016
	How do I install wordfast Pro 3? Which program do I open it with?	Lesley Clarke Nov 10, 2016 5 (3,795) Lesley Clarke Nov 10, 2016
	How to do a word count in Wordfast Pro (6.0)?	Shirley Lao Feb 26, 2009 6 (9,852) Elsa de Barros Nov 10, 2016
	License Problem	Patrick Wahl Nov 5, 2016 4 (2,785) Patrick Wahl Nov 7, 2016
	2nd License WFP 3 (or 4)	Patrick Wahl Oct 29, 2016 4 (2,653) Patrick Wahl Nov 4, 2016
	Strange (new?) interface of WFC	Heinrich Pesch Jun 22, 2016 4 (2,622) neilmac Nov 3, 2016
	Wordfast 4.9.1 on a Mac	Lucia Messuti Nov 2, 2016 0 (1,384) Lucia Messuti Nov 2, 2016
	WFP 3 "Unable to type"	Patrick Wahl Oct 28, 2016 4 (2,385) Patrick Wahl Oct 28, 2016
	Got to next untranslated (unconfirmed) segment?	Heinrich Pesch Sep 24, 2016 8 (4,287) Gabriel Lang Oct 26, 2016
	Help with <S> message	Chris Ellison Oct 23, 2016 1 (1,668) Natalie Oct 23, 2016
	Wordfast 4 Spellchecker Frustration (Mac)	Dylan J Hartmann Oct 22, 2016 2 (1,914) Dylan J Hartmann Oct 22, 2016
	Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segments	Lucia Messuti Oct 14, 2016 2 (1,916) Lucia Messuti Oct 20, 2016
	Can't download shtml from WF Anywhere	Valérie KARAM Oct 8, 2016 5 (2,643) Valérie KARAM Oct 19, 2016
	WordfastPro 3.4.8 very slow typing	Helena Gogelova Oct 14, 2016 0 (1,397) Helena Gogelova Oct 14, 2016
	Wordfast trainings at San Francisco	Reginaldo Francisco Oct 13, 2016 0 (1,155) Reginaldo Francisco Oct 13, 2016
	Working from a RTF file	Catharine Cellier-Smart Oct 11, 2016 2 (2,087) Samuel Murray Oct 11, 2016
	Moving WF4 to Dropbox?	Sarah Patey Oct 11, 2016 0 (1,406) Sarah Patey Oct 11, 2016
	Wordfast Pro 2.4.0.1 and Indesign files ( 1... 2)	Hege Jakobsen Lepri Oct 21, 2010 22 (14,815) John Daniel Oct 3, 2016
	Terminology in WFP: a joke?	Heinrich Pesch Sep 28, 2016 2 (2,048) Vi Pukite Sep 30, 2016
	Cannot Use Existing TM (urgent!) WF4	Elisabeth Maurland Sep 25, 2016 3 (2,135) Elisabeth Maurland Sep 27, 2016
	'End' key help!	Dylan J Hartmann Sep 22, 2016 2 (1,832) Dylan J Hartmann Sep 22, 2016

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Translation news related to Wordfast

» Wordfast Provides Free Access to Coronavirus Translation Memories
(0 comments)

Submit translation news about Wordfast »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

Wordfast support

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language