Форумы о сайте ProZ.com » Translation news

Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Group promotes Arabic language through comic books	N/A Apr 11, 2015 3 (2,152) Geof Aberhart Apr 16, 2015
	Booth-friendly terminology management programs for interpreters – a market snapshot	N/A Apr 13, 2015 1 (1,390) Anja Ruetten Apr 13, 2015
	Is it time we agreed on a gender-neutral singular pronoun?    ( 1, 2, 3... 4)	N/A Jan 30, 2015 52 (22,384) Ty Kendall Apr 9, 2015
	Postal Service apologizes to deaf woman who was refused written service	N/A Mar 16, 2015 1 (1,833) Henry Hinds Mar 16, 2015
	Machine vs. Human: Translators put to the test	N/A Mar 2, 2015 6 (3,527) Phil Hand Mar 3, 2015
	Mexico's energy reforms boost translation business in Texas	N/A Feb 24, 2015 1 (1,645) Henry Hinds Feb 24, 2015
	Documents leaked through free online translation service	N/A Feb 22, 2015 2 (2,099) Maria Teresa Borges de Almeida Feb 22, 2015
	Italian man spent two nights in Shrewsbury cell after translation problems    ( 1... 2)	N/A Jan 27, 2015 23 (9,471) José Henrique Lamensdorf Feb 13, 2015
	Professor creates first English translation of Middle High German story "Wigamur"	N/A Feb 11, 2015 1 (1,370) Henry Whittlesey Schroeder Feb 11, 2015
	The greatest mistranslations ever	N/A Feb 4, 2015 5 (3,263) Christine Andersen Feb 4, 2015
	Monterey Institute of International Studies changes name	N/A Jan 21, 2015 6 (2,982) Henry Hinds Jan 25, 2015
	At the Super Bowl of linguistics, may the best word win	N/A Jan 22, 2015 1 (1,166) Hege Jakobsen Lepri Jan 22, 2015
	Arthur Goldhammer is America's finest bridge to French culture	N/A Jan 16, 2015 1 (1,369) alex suhoy Jan 16, 2015
	Language translation tech starts to deliver on its promise	N/A Jan 14, 2015 1 (1,568) alex suhoy Jan 14, 2015
	A simple but lifesaving tech tip: recovering an unsaved attachment	N/A Jan 14, 2015 2 (1,632) David Wright Jan 14, 2015
	Poor translation in nursing exam causing problems for students	N/A Jan 12, 2015 1 (1,498) Jonathan Norris Jan 12, 2015
	Lack of English language skill costs China high-speed contract    ( 1, 2... 3)	N/A Jan 6, 2015 35 (13,766) Rachel Fell Jan 12, 2015
	Irish linguistic diversity	N/A Jan 10, 2015 3 (2,120) Carlos Alonso Jan 11, 2015
	Twitter brings Bing Translator back to TweetDeck	N/A Jan 10, 2015 1 (1,420) alex suhoy Jan 10, 2015
	U.S. schools are saying goodbye to foreign languages    ( 1... 2)	N/A Dec 20, 2014 15 (6,190) Anthony Baldwin Jan 8, 2015
	Award to honor unsung Japanese translators	N/A Jan 7, 2015 1 (1,513) alex suhoy Jan 7, 2015
	Translation / Localization Industry Forecast 2015	N/A Jan 4, 2015 1 (1,478) alex suhoy Jan 4, 2015
	Johnson: Language networks	N/A Jan 3, 2015 2 (1,654) Christine Andersen Jan 3, 2015
	Lesson 115: Why professionals want to become experts?	N/A Jan 2, 2015 1 (1,565) alex suhoy Jan 2, 2015
	Google urged to go Gaelic	N/A Jan 1, 2015 1 (1,414) alex suhoy Jan 1, 2015
	The funny side of Google Translate in medical communication	N/A Dec 30, 2014 2 (1,734) neilmac Dec 30, 2014
	UN Careers - jobs in this network (Translators, Revisers, Editors, etc.)	N/A Dec 7, 2014 7 (3,283) LilianNekipelov Dec 28, 2014
	Instant translation – no longer sci-fi	N/A Dec 23, 2014 7 (3,028) Tom in London Dec 25, 2014
	Lionbridge to acquire CLS Communication	N/A Nov 11, 2014 7 (3,953) Tomás Cano Binder, BA, CT Dec 14, 2014
	Asterix the Gael: Asterix and Tintin get Irish language translation	N/A Dec 10, 2014 1 (1,209) S Kelly Dec 10, 2014
	The master linguist: the problem with translating Ibsen	N/A Nov 1, 2014 12 (3,917) Hege Jakobsen Lepri Nov 19, 2014
	The amazing brains of the real-time interpreters	N/A Nov 19, 2014 1 (1,297) Susan Welsh Nov 19, 2014
	New Mexico seeks new 911 translation company	N/A Nov 18, 2014 1 (1,823) Henry Hinds Nov 18, 2014
	E-mail etiquette 101	N/A Nov 17, 2014 6 (3,061) Kevin Fulton Nov 18, 2014
	London's second languages mapped by tube stop	N/A Nov 13, 2014 3 (2,132) Tina Colquhoun Nov 14, 2014
	"Stanford system combines software with human intelligence to improve translation" - article    ( 1... 2)	Astrid_H Oct 31, 2014 26 (7,833) Michael Grant Nov 4, 2014
	Finding interpreters poses challenge for state courts	N/A Oct 30, 2014 2 (1,774) Michael Grant Nov 4, 2014
	Feast your eyes on this beautiful linguistic family tree    ( 1... 2)	N/A Oct 29, 2014 18 (6,324) aruna yallapragada Nov 1, 2014
	Language, cultural disconnects fuel Ebola fear	N/A Oct 22, 2014 3 (1,670) Anna Sarah Krämer Oct 22, 2014
	Translators Without Borders helping to translate Ebola prevention messages	N/A Aug 22, 2014 7 (3,229) Tom in London Oct 21, 2014
	Charter change proposal calls for language equality in Philadelphia	N/A Oct 3, 2014 5 (2,271) Henry Hinds Oct 8, 2014
	Alaska presents election translation plan	N/A Oct 6, 2014 1 (1,503) Chien Nguyen Oct 6, 2014
	Shakespeare's complete works to be translated into Mandarin	N/A Sep 14, 2014 3 (2,005) Renée Annabel W. Sep 15, 2014
	11 tips for new freelance translators on the hunt for their first assignments	N/A Sep 10, 2014 1 (1,509) Doringl Sep 10, 2014
	MET Meeting in Madrid	N/A Sep 9, 2014 1 (2,214) Emma Goldsmith Sep 9, 2014
	Fluency in languages will complement your MBA and help you in your business career	N/A Sep 6, 2014 1 (1,875) LilianNekipelov Sep 6, 2014
	From marvellous to awesome: how spoken British English has changed    ( 1... 2)	N/A Aug 27, 2014 20 (6,847) Balasubramaniam L. Sep 1, 2014
	Ground-breaking new Oxford Arabic Dictionary on way	N/A Aug 28, 2014 2 (1,754) Ty Kendall Aug 29, 2014
	What's up with that: Why it's so hard to catch your own typos	N/A Aug 28, 2014 2 (1,640) neilmac Aug 28, 2014
	45 years of translation: The complete poetry of Cesar Vallejo (podcast)	N/A Aug 27, 2014 1 (1,529) Thomas Kis-Major Aug 27, 2014

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »