Форумы на других языках (кроме английского) »

Swedish

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	request: legal issues	Wojciech Wołoszyk Apr 26, 2006 0 (2,264) Wojciech Wołoszyk Apr 26, 2006
	Keyboard short to Norstedts "sökpanel"	Jørgen Madsen Apr 17, 2006 2 (2,847) Peter Linton (X) Apr 17, 2006
	Dikt av Mao översatt till svenska?	Anette Herbert Apr 15, 2006 0 (2,440) Anette Herbert Apr 15, 2006
	Undvika dumping	lottagarcia Apr 13, 2006 4 (2,876) Mats Wiman Apr 14, 2006
	Byggtekniskt lexikon (sve-eng) på nätet?	Clare Barnes Apr 7, 2006 6 (13,995) Clare Barnes Apr 8, 2006
	Vad händer med mina översättningar?	Anna Ryden (X) Apr 7, 2006 1 (2,662) lisevs Apr 7, 2006
	Off-topic: Telemarknadsförarens skräck	Erik Hansson Nov 4, 2005 5 (3,569) Erik Hansson Apr 4, 2006
	Unfortunate advertising!	Lagom Mar 4, 2006 6 (3,808) Heidi Nyberg (X) Apr 3, 2006
	röntgentät vs. radioopak	Sven Petersson Apr 1, 2006 0 (4,651) Sven Petersson Apr 1, 2006
	Bli medlem och vinn en resa tiil Buenos Aires	Mats Wiman Mar 28, 2006 0 (2,174) Mats Wiman Mar 28, 2006
	Is Swedish shorter than English?	Elvira Stoianov Feb 22, 2006 6 (4,105) Jeff Skinner Mar 26, 2006
	GlossPost: SYNONYMER (sve > sve)	Vanda Nissen Mar 24, 2006 0 (2,732) Vanda Nissen Mar 24, 2006
	Freelancer, tax returns in Sweden	Louise Mawbey Mar 1, 2006 6 (4,034) Lagom Mar 9, 2006
	Svältpriser på jobindex.dk	Erik Hansson Feb 3, 2006 0 (2,408) Erik Hansson Feb 3, 2006
	Translation contest place holder	Mats Wiman Feb 1, 2006 2 (2,932) Antje Harder Feb 2, 2006
	Translation contest place holder	Anette Herbert Jan 31, 2006 0 (2,234) Anette Herbert Jan 31, 2006
	Upprop: Protestera mot YLE	Erik Hansson Jan 20, 2006 0 (2,356) Erik Hansson Jan 20, 2006
	Svenska dialektmysterier på webb-TV	Anette Herbert Jan 18, 2006 0 (2,438) Anette Herbert Jan 18, 2006
	Importera ordlista i excelformat till MultiTerm	Camilla Eckard (X) Jan 12, 2006 0 (1,835) Camilla Eckard (X) Jan 12, 2006
	Off-topic: Forgive my posting in English	Berni Armstrong Jan 8, 2006 3 (2,771) Anette Herbert Jan 11, 2006
	Skandinaviske tegn i Words Indeks-funktion	Anna Haxen Dec 27, 2005 1 (2,099) Suzanne Blangsted (X) Dec 28, 2005
	Att jobba som "inhouse" översättare i Sverige	theangel Dec 17, 2005 0 (2,258) theangel Dec 17, 2005
	Off-topic: Oordinära ord och annat småtrevligt	Erik Hansson Dec 8, 2005 0 (1,939) Erik Hansson Dec 8, 2005
	Nyttan av Internet-sajter	Glenn Viklund Dec 6, 2005 0 (1,735) Glenn Viklund Dec 6, 2005
	How do I set a å on my keyboard?	Louise Mawbey Nov 11, 2005 6 (3,540) Yngve Roennike Nov 18, 2005
	Off-topic: Hur man kan göra bort sig med fel produktnamn	Erik Hansson Nov 1, 2005 2 (2,705) Pernille Chapman Nov 2, 2005
	Att hamna mellan svenska och engelska	Paoletrix Jan 22, 2005 2 (2,553) Erika Lundgren Oct 28, 2005
	EN-SV lexikon med börsterminologi	Madeleine MacRae Klintebo Oct 17, 2005 0 (2,103) Madeleine MacRae Klintebo Oct 17, 2005
	Svenska tv-program får svenska namn	Erik Hansson Oct 15, 2005 0 (2,379) Erik Hansson Oct 15, 2005
	TT-språket, språkvård för svensk nyhetsförmedling	Erik Hansson Oct 11, 2005 2 (2,345) Sven Petersson Oct 12, 2005
	GlossPost: Snickarens språk (sve > sve)	Erik Hansson Oct 11, 2005 0 (2,383) Erik Hansson Oct 11, 2005
	Dvärg och fylle: Snickarens språk	Erik Hansson Oct 11, 2005 0 (1,846) Erik Hansson Oct 11, 2005
	Looking for original Electrolux advertising	Lagom Oct 8, 2005 2 (3,162) Michele Fauble Oct 10, 2005
	A useful online resource	Lagom Oct 8, 2005 0 (1,539) Lagom Oct 8, 2005
	Satellit-Internet-kontrakt säljes	Mats Wiman Sep 30, 2005 0 (1,907) Mats Wiman Sep 30, 2005
	Ny myndighet för språkvård	Erik Hansson Sep 29, 2005 0 (1,733) Erik Hansson Sep 29, 2005
	Översättning för dyr för utlänningsnämnden och utvisar till tortyr ändå	Anette Herbert Sep 16, 2005 0 (1,772) Anette Herbert Sep 16, 2005
	Off-topic: Bar personal och ren korv	Erik Hansson Aug 31, 2005 10 (4,390) George Hopkins Sep 12, 2005
	Medlem 1667 Bengt Sandström har avlidit	Mats Wiman Sep 7, 2005 0 (1,791) Mats Wiman Sep 7, 2005
	Swedish Private Tuition	Cristóbal del Río Faura Sep 5, 2005 3 (2,415) Puicz (X) Sep 6, 2005
	Work flow during the summer vacation period.	Lagom Aug 4, 2005 8 (3,927) usinsweden Aug 23, 2005
	GEHL Übersetzungen söker översättare för DE-SV	Erik Hansson Aug 22, 2005 1 (2,209) Sven Petersson Aug 22, 2005
	Apropåpå varningstexter	Lena Samuelsson Aug 10, 2005 1 (1,995) Erik Hansson Aug 10, 2005
	Sockerteknisk ordlista (DE/EN/SV och mycket mer)	Erik Hansson Aug 8, 2005 0 (1,676) Erik Hansson Aug 8, 2005
	Fackordbok engelska - svenska	Anna Smedgård Aug 3, 2005 4 (4,191) Anna Smedgård Aug 5, 2005
	:-)	Glenn Viklund Jul 23, 2005 2 (2,936) Lars Jelking Jul 24, 2005
	Searching with Google	Lagom Jul 6, 2005 0 (1,625) Lagom Jul 6, 2005
	Gullberg's Sv-Eng Fackordbok	Lagom Jun 7, 2005 5 (3,163) Lagom Jul 6, 2005
	Svenskar i Danmark	Erik Hansson Jul 1, 2005 1 (1,908) Mats Wiman Jul 1, 2005
	Member Tore Feuk has left us	Mats Wiman Jun 29, 2005 0 (1,962) Mats Wiman Jun 29, 2005

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Translation news in Швеция

No recent translation news about Швеция.

Submit a news story about translation in Швеция »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

Swedish

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language