Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
16:44 Sep 17, 2023
Tiago Vieira, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished an electrical handbook translation, Russian to Spanish, 3000 words for Kamkabel.


Cool!

I Do That



...
13:09 Sep 8, 2023
Tiago Vieira, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a translation project for 1win (Terms of Use) from EN to PTBR, around 13000 words. Time for a cappuccino!


Cool!

I Do That

1 user

  • английский => португальский
  • Economics, Law: Contract(s)
...
00:50 Sep 8, 2023
Tiago Vieira, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a translation project for Penguin Analysis, Russian to Spanish, 24000 words.


Cool!

I Do That



  • русский => испанский
  • Finance (general), Economics