Virtual companion to the 2011 ProZ.com conference in Rome, ITA May 21, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (173) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | T F F  ...your LanguAgent Италия Native in итальянский | 15 years of experience |
| Checked in | Olga Arakelyan Увлеченный лингвист и переводчик Россия Native in русский  Freelancer | Vladimir State Teachers Training University, BA-Vladimir Teachers' Training University, Translation Teachers Association, UTR, 26 years of experience |
| Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising США Native in английский Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience |
| Checked in | Angie Garbarino Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical Native in французский (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)  , итальянский (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Freelancer | Bio: Legal Italian Translator. |
| Checked in | | Bio: Medical Translator -
Clinical Medicine & Pharmacology
EN, ES, PT > FR
29 years of experience - Native French-speaker Message: A great day that I'm eager to share with you. |
| Checked in | | Message: Let's enjoy Rome together:)! |
| Checked in | Erika Pacheco Specialized in Tech/ Telecommunications Бразилия Native in испанский Freelancer | Bio: Degree: Ba. in Translation and Interpreting by the University of Sagrado Corazón,
Membership: CPT - FIT,
Experience: 10 years,
Working Languages:
English to Spanish translator /
Portuguese to Spanish translator Message: Interested in meeting translators fellows, new clients and collaborating in Eng - Spa / Portg - Spa projects. |
| | Oleksiy Markunin I'm the one to translate for you Канада Native in русский Freelancer | Odesa National I.I. Mechnikov University, GD-Odesa I.I. Mechnikov National University, European Society for Translation Studies, 21 years of experience |
| | | Bio: Lithuanian studies, English studies, translation and interpreting studies, 16 years of freelancing. |
| | nisorann Translator for passion Италия Native in итальянский Freelancer | Certified court translator, PHD-Facoltà di lingue straniere di Bari, 28 years of experience |
| | ZIGA KOVAC BE EMPOWERED & EMPOWERING! Словения Native in словенский | GOETHE INSTITUT - GDS (C2), Heriot Watt University, OTHER-PhD candidate in Translation Studies at the Faculty of Arts, University of Ljubljana, Slovenia, 22 years of experience |
| | | Monterey Institute of International Studies, St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-GSTI, MIIS, 31 years of experience |
| | Ahmed Maher Back in Business 24/7 Native in арабский Freelancer | ATN, BA-Faculty of Languages and Translation at Alazhar University , ATN / APTS, ETLA, 19 years of experience |
| | Aida González del Álamo Professional expertise and accuracy Испания Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Spanish freelance translator and interpreter. I am also the teacher of conference interpreting in Estudio Sampere in Madrid Message: Hello from Madrid! |
| | Stanislaw Czech, MCIL CL Conveying your message since 2006 Великобритания Native in польский (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, OTHER-Westminster University, CIOL, 18 years of experience |
| | VolareUfa Россия Native in татарский , русский Freelancer | GD-Finance Academy under Government of Russian Federation, 17 years of experience |
| | | Bio: Translator and Interpreter since last 10 years. Message: Would like to extend my best wishes for all the attendees. |
| | Oliver Lawrence Texts with zest by a Chartered Linguist Италия Native in английский (Variants: UK, British) Freelancer | Bio: IT>EN translator specialising in travel, marketing, quality management and contracts: accuracy with finesse. Message: Although I have other commitments in the morning, I hope to be able to meet some of you later in the day. |
| | Sara Negro Say it with... a Sunflower :o) Италия Native in итальянский Freelancer | Bio: 5 years of experience
English, German, Spanish > Italian
videogames, religion, legal, technical, marketing
BA in Linguistic and cultural Mediation
M.Sc. in Professional Translation from the ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II (France) in partnership with th...e Istituto Superiore per Interpreti e Traduttori (Higher Institute for Interpreters and Translators) of Milan (Italy)More Less |
| | Livia D'Ettorre Experience as in-house translator and PM Испания Native in итальянский Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), London Metropolitan University, BA-London Guildhall University, NGTV, MET, 22 years of experience |
| | | UMCS, University of Silesia, OTHER-Translations Studies Centre, 15 years of experience |
| | | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, BA-Ionian University, 16 years of experience |
| | stasha Translating the meaning behind the words Native in хорватский , сербский Freelancer | University of Novi Sad, MA-University of Novi Sad, 21 years of experience |
| | Dilshod Madolimov Serious, Professional, Punctual Узбекистан Native in узбекский , русский Freelancer | Uzbek State World Languages University, Tashkent, BA-Uzbek State World Languages University, 24 years of experience |
| | Rosana Mondino into Italian and Spanish Франция Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | Bio: Università degli Studi di Milano - Former Translator at the Uruguayan's Embassy in Italy - Freelance translator English-French-Italian to Spanish - Member SFT, ANITI |
| | JaneD Helping you talk their language Швеция Native in английский (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Wales, OTHER-ITI, SFÖ, MET, 21 years of experience |
| | Nigel Greenwood (X) Conference interpreter and translator Испания Native in английский (Variant: UK) , испанский (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: More than 15 years tranlsating and interpreting between English, Spanish and/or Catalan. Message: Pleased to meet you all. |
| | | Faculty of Foreign Languages and Literatures, Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, BA-Foreign Languages and Literatures, 41 years of experience |
| | Daniela Zambrini Handling words with care since 1998 Италия Native in английский , итальянский Freelancer | Rome University "La Sapienza", Italy, MA-Foreign Languages and Literature, Università di Roma "La Sapienza", 1992, ATA, STEMG (Simplified Technical English Maintenance Group), COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica, ATII, STC, 26 years of experience |
| | Mirelluk Smart translations 4 discerning clients Великобритания Native in итальянский | Bio: Professionally involved with languages for 30+ years and still love it (most of the time...). Message: Share knowledge and experiences: the more you give the more you receive.
Have a great conference! |
| | Virginia De Klerk Value Added Quality in Translation Южноафриканская Республика Native in португальский , английский Freelancer | Message: How exciting to be so far away and yet so "near". I was present at the conference in London in 2008 and I look forward to this virtual experience.
Greetings to all
Virginia |
| | radwaf la traduction coule dans mon sang | Bio: im trnslation student im so good Message: please you will notregreet me |
| | | Liceo Linguistico, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, GD-http://www.ssmlcarlobo.it/sito/index.php?tt=0.1.20.27, 28 years of experience |
| | | Università dell'Aquila - Master in Traduzione e R, MA-University of L'Aquila, 26 years of experience |
| | Susanne Friesen Translation with finesse! Канада Native in датский Freelancer | B.A., University of Copenhagen, Denmark, BA-University of Copenhagen, ATA, 14 years of experience |
| | R.C. (X) Native in итальянский Freelancer | SSIT ROME, BA-SCUOLA SUPERIORE INTERPRETI E TRADUTTORI ROMA, Albo Periti - Tribunale e Procura di Roma, 18 years of experience |
| | Valeria Sciarrillo BA; medical-nutrition-cosmetics EN/ES>IT Италия Native in итальянский Freelancer | Università degli Studi di Milano, BA-Università degli Studi di Milano, 15 years of experience |
| | deliamuntean (X) Native in румынский Freelancer | Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, MA-University of Bucharest, 11 years of experience |
| | | University of Veliko Tarnovo, Philology, MA-University of Veliko Tarnovo, Bulgaria - European Master's Diploma in English>Bulgarian Translation , 19 years of experience |
| | Dimitra Karamperi Translator-Physicist & Economist Греция Native in греческий (новогреческий) Freelancer | Universite Paris IV Sorbonne (SELFEE), France, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Exact Sciences, Physics, Aristotle University of Thessaloniki, Greece, Professional Chamber of Greece (Thessalo, International Association of Professional Translators and Interp, PAPT, 16 years of experience |
| | Nausica Annelise Kristine Popa Native ES & RO Translator, 15 years exp Native in румынский (Variant: Romania) , испанский (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Experienced multilingual professional Translator and Interpreter: English, French, Romanian & Spanish.
5 years of experience. |
| | SilvanaC. Localization, Post-Editing, Terminology Италия Native in итальянский Freelancer | Università degli Studi di Napoli L'Orientale, BA-Degree in Oriental Languages and Civilizations, AITI, 19 years of experience |
| | | Bio: English-Spanish Translator based in Argentina. Message: Hi, everybody!
It's great being here! |
| | Giulia Bassi Passion for languages Италия Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Freelancer | DELE - Nivel superior, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì, Laurea Magistrale in Traduzione Specializzata, 14 years of experience |
| | | MGU University, Moskow, Russia, MA-Scuola per Interpreti e Traduttori (SSLMIT), Forlì, Università di Bologna, 16 years of experience |
| | Isabel Cal Díaz 20+ years in tech, business & marketing Испания Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Salamanca (Spain), BA-University of Salamanca (Spain), ITI, (ITI as Associate), ASETRAD, 19 years of experience |
| | Elisa Colombini Accurate and reliable translations Италия Native in итальянский Freelancer | Bio: Italian translator & proofreader with 10+ years of experience| SPA>ITA and ENG>ITA.
Running her small but thriving business, Lexica Solutions. |
| | Olga Cazan Specialized in legal translations Италия Native in румынский , молдавский Freelancer | Ph.D in philology - UBB, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures, PHD-"Babes-Bolyai" University, Cluj-Napoca, Romania, 23 years of experience |
| | Angelica P. audio-visual translator Италия Native in итальянский Freelancer | Isti-Belgium, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, BA-Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI), 20 years of experience |
| | Evelyn Montes Creative Translator & Copywriter Италия Native in испанский (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) , английский Freelancer | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, Argentina, 16 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
