ProZ.com's Interpreter Virtual Workshop Jul 21, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Бразилия -- registered for the event (22) |
|---|
 Checked in | airmailrpl  Technical - Fast - good price - accurate Бразилия Native in английский (Variant: US)  , португальский (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: 25 years English > Portuguese > English - Translations - Proofreading/Editing &
Consecutive Interpreting - English > Portuguese > English |
| Checked in | Manuela Sampaio Brazilian Legal Translator / Interpreter Бразилия Native in португальский (Variant: Brazilian)  , английский Freelancer | Brasillis Idiomas, OTHER-Brasillis Idiomas, 17 years of experience |
| | Guilherme R Basilio Translator✔ Transcreator✔ Copywriter✔ Бразилия Native in португальский , английский Freelancer | Bio: www.transconsult.com.br
Faithful, quality translations provided to meet the highest excellence standards and 100% timeliness.
Successful professional career in general administration and human resources, mostly in top transnational corporations, from trainee to dire...ctor to Brazil, Latin America and The Caribbean makes me able to struggle for that extra bit of effort which makes the difference between ACHIEVING RESULTS or not. My work is supported by a strong technical and managerial background as well as top IT and TM resources. The intensive use of technology allows for highly competitive rates and definitely unbeatable cost-benefit ratios. This combination of skills and technology allows my clients to relax on a comfortable, professional and reliable relationship. They know I run the extra mile.
Over the last tem years has shifted his consulting activities from big companies to free-lancers and small to medium-sized entrepreneurs.
Long term expertise in lecturing and managerial training in transnational companies and conferences, mainly in Brazilian but also in international scenarios/audiences.
ATA American Translators Association
IAPTI International Association of Professional Translators and Interpreters
ACL The Association for Computational Linguistics
AMTA Association for Machine Translation in the Americas
TSF Traducteurs sans Frontières
More Less |
| Checked in | ricardo moreira Experience in the translation business! Бразилия Native in португальский (Variant: Brazilian) Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | Mark Thompson Swift and sure Бразилия Native in английский Freelancer | Bio: DipTransIoLET, CELTA. Conference interpreter PT > EN Message: Dear all,
Happy to be joining you at this event. Enjoy, and remember - we never stop learning!
Mark |
| Checked in | Ana Escaleir (X) BRAZILIAN PORTUGUESE Бразилия Native in португальский Freelancer | High Court of South Africa - Pretoria, OTHER-Honours Int. Relations, 15 years of experience |
| Checked in | Maria Eugenia Farre 20 years working as an interpreter Бразилия Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | Bio: Conference interpreter based in Brasil. Please visit my website at www.voicelink.com.br |
| Checked in | Luiz M R Gadelha IT/Business Areas Technical Translator. Бразилия Native in португальский Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, BA-Universidade Candido Mendes, ABRATES, 18 years of experience |
| Checked in | | UCB, ABRATES, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: I was born in Argentina and I´ve lived in São Paulo, Brazil, for the last seven years working as a free lance interpreter and translator. Portuguese<>Spanish<>English MA in Teaching of English and Applied Linguistics- King´s College- University of London Message: Hello all, Have a wonderful event!!! |
| Checked in | Ana Resende proactive, dynamic, work group Бразилия Native in португальский (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I'm a translator and conference interpreter in Rio de Janeiro (Brazil) Message: Happy to be here! |
| Checked in | Charles Santos B.S in Translation, M.D student! Бразилия Native in португальский (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Universidade Nova de Lisboa, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: A translator and conference interpreter for almost 10 years, Leonardo Padovani has experience in multi-cultural settings – having lived almost half of his life abroad – and has interpreted in meetings and conferences held in several different cities and in a vast ar...ray of topics and fields of knowledge.More Less Message: Feel free to talk to me. I am a very nice - and modest - person! ;) It'll be my pleasure to meet you. |
| Checked in | Soledad Azcona Бразилия Native in испанский (Variant: Argentine) Freelancer | Bio: ProZ.com Training manager |
| Checked in | | Bio: Conference Interpreter since 1988. Over 700 meetings. Languages are Brazilian Portuguese (native), English (B), Spanish (B), Italian (C) and French (C). Interpreter instructor in Northeast Brazil since 2003. Message: If you are still a beginner, don't worry. I did not start as a grown-up in interpreting. I still remember my very first meeting 23 years ago... scary! Overcoming obstacles is something we do in our regular routine as interpreters. So, be re...ady for the challenges and decide you will be the winner! Never give up!More Less |
| Checked in | Fernanda Rocha Passion for translating and researching Бразилия Native in португальский (Variant: Brazilian) Freelancer | UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto, BA- UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto), ATA, ABRATES, 23 years of experience |
| | Ana Gerda Бразилия Native in португальский Freelancer | British Council - IELTS, Cambridge University (ESOL Examinations), 21 years of experience |
| | Hander Heim Another World through Another Word! Бразилия Native in португальский (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | Universidad Industrial de Santander, Brazilian Gov't, GD-Castelo Branco University, 12 years of experience |
| | carmentrad 16 years of experience in Translations Бразилия Native in португальский Freelancer | Bio: Professional with 10 years of experience in English <-> Brazilian Portuguese translations. Starting to work as an interpreter. |
| | Carlos Saiz Derechos Infancia. Telecomunicaciones. Бразилия Native in испанский Freelancer | Spain - Consejería de Educación de la Embajada d, Associação Brasileira de Tradutores, OTHER-UNB UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA, ABRATES, 18 years of experience |
| | fasoyin OVER 15 YEARS EXPERIENCE Native in английский Freelancer | Message: HOPING MEET NEW TRANSLATORS AND BE ACQUAINTED WITH MORE KNOWLEDGE ABOUT TRANSLATION BY LEARNING FROM THE EXPEIENCES OF OLDER COLLEAGUES |
| | Christopher & Rozilene Frye Team of Two Native Speakers Бразилия Native in английский (Variant: US) , португальский (Variant: Brazilian) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Editing for Translators, Monterey Institute of International Studies, OTHER-NYU, ATA, 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
