Job closed
This job was closed at Aug 1, 2026 16:05 GMT.

Looking for English-Spanish linguist (general IT / IT technical)

Заказ опубликован на: Jul 28, 2026 15:19 GMT   (GMT: Jul 28, 2026 15:19)

Job type: Потенциальный заказ
Services required: Translation, MT post-editing (MTPE)


Языки: английский => испанский

Описание заказа:
Janus Worldwide is looking for experienced EN-ES(eu) linguists for ongoing HP Inc. projects.

Project Details:
Language Pair: EN → ES
Service: Translation (incl. MTPE of MT words within the Trados grid)
Subject Area: General IT / Technical IT
CAT Tool: Trados (web-based, no license required)

Requirements:
Regular availability for ongoing projects.
Acceptance of the Trados grid (MT category at 50%).
No minimum fees.
AI/MT segments must be reviewed and post-edited.
Compliance with project instructions and terminology.

If you are interested, please send your CV and translation rate to:
[HIDDEN]

Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком):
Членство на ProZ.com: Пользователи сайта могут подавать предложения через 12 часов после его размещения
Тематика: Информационные технологии
Крайний срок подачи предложений: Aug 1, 2026 16:05 GMT
Информация о заказчике:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 3.7 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.