Job closed
This job was closed at Feb 1, 2025 09:23 GMT.

~30 mins AV translation with time codes

Заказ опубликован на: Jan 31, 2025 15:20 GMT   (GMT: Jan 31, 2025 15:20)

Job type: Заказ на услуги перевода/редактирования/корректуры
Services required: Translation, Transcription
Confidentiality level: MEDIUM



Языки: итальянский => английский

Описание заказа:
Hello,
We are looking for a linguist with experience in AV translation (time coded transcription) to translate two videos, each roughly 15 mins long, with a quick turnaround (first video Sat night to Monday morning, and second video Sunday night to Tuesday morning). The videos will comprise of interviews on the street with football fans, talking about the FIFA Club World Cup. Interest/knowledge about football is preferred.
Please send your CV with details of experience in timecoded transcribed translation and quote your rate per audio minute (NOT per word, please). Rates quoted per word will be disregarded.
Thank you
Ben
Формат исходного текста: Other
video (mpeg)
Формат текста перевода: Microsoft Word
Time coded transcript

Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком):
Членство на ProZ.com: Пользователи сайта могут подавать предложения через 12 часов после его размещения
info Требуется область специализации: Sports / Fitness / Recreation
Тематика: Спорт / Физкультура / Отдых
Крайний срок подачи предложений: Feb 1, 2025 17:30 GMT
Срок выполнения заказа: Feb 3, 2025 10:00 GMT
Информация о заказчике:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Получено предложений: 6 (Job closed)