Russian into English US translation for Dubbing Script Заказ опубликован на: Apr 10, 2024 12:29 GMT (GMT: Apr 10, 2024 12:29) Заказ на перевод принят, уведомления потенциальным исполнителям высланы в: Apr 10, 2024 16:49 GMT Job type: Потенциальный заказ Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Языки: русский => английский Описание заказа: We are looking for professional translators who can translate Russian dialogues into English US efficiently - also ensuring that the translation is lipsynced as well (meaning we need the translation to match the syllables from the original language) Метод оплаты: Банковский перевод Payment terms: 35 дней с даты выставления счета. Poster country: Великобритания Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком): Членство на ProZ.com: Пользователи сайта могут подавать предложения через 12 часов после его размещения  Требуется компетенция: Прочее Требуется область специализации: Cinema, Film, TV, Drama Тематика: Кино, кинематография, телевидение, театр Крайний срок подачи предложений: Apr 12, 2024 17:54 GMT Информация о заказчике: Contact person title: Senior Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
