Форумы о сайте ProZ.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Ten Commandments of a Freelance Translator
Автор темы: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ПЕРСОНАЛ САЙТА
May 11, 2007

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Ten Commandments of a Freelance Translator".
 
Noni Gilbert Riley
Noni Gilbert Riley
Испания
Local time: 03:36
испанский => английский
+ ...
Worth reading on a regular basis... Jul 7, 2008

... to remind us how the sensible translator works - even if we then go and ignore many of those wise words!

Muhammad Amer
 
Mónica Algazi
Mónica Algazi  Identity Verified
Уругвай
Local time: 22:36
Член ProZ.com
английский => испанский
+ ...
Sensible Oct 30, 2024

Great and to the point. Thanks, Oleg!

Dr. Tilmann Kleinau (X)
 
Rachel Waddington
Rachel Waddington  Identity Verified
Великобритания
Local time: 02:36
голландский => английский
+ ...
Link broken? Oct 31, 2024

I just get an error message when I click the link - is it just me?

expressisverbis
 
expressisverbis
expressisverbis
Португалия
Local time: 02:36
английский => португальский
+ ...
Rachel, Oct 31, 2024

Rachel Waddington wrote:

I just get an error message when I click the link - is it just me?


try this one:

https://www.proz.com/translation-articles/articles/1232/1/Ten-Commandments-of-a-Freelance-Translator

Lameck Kibona
 
Rachel Waddington
Rachel Waddington  Identity Verified
Великобритания
Local time: 02:36
голландский => английский
+ ...
Thanks Oct 31, 2024

expressisverbis wrote:

Rachel Waddington wrote:

I just get an error message when I click the link - is it just me?


try this one:

https://www.proz.com/translation-articles/articles/1232/1/Ten-Commandments-of-a-Freelance-Translator


Thank you - that one works

expressisverbis
Dr. Tilmann Kleinau (X)
Lameck Kibona
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Ten Commandments of a Freelance Translator






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »