Форумы о сайте ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Advanced Video Transcription: Tips & Tricks

This discussion belongs to ProZ.com training » "Advanced Video Transcription: Tips & Tricks".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Max Deryagin
Max Deryagin  Identity Verified
Россия
Local time: 02:02
английский => русский
Registration Now Open: "Advanced Video Transcription: Tips & Tricks" Jul 14, 2016

Designed for transcriptionists and translators working with videos, this webinar offers invaluable information on how to best approach those challenging moments in transcription when you can't quite hear what people in the video are saying, which can happen due to the video's bad sound quality, fast pace of speech, strong accents, heavy terminology, multiple speakers or something else.

During the webinar we will

1. Discuss transcription and its challenges in general;
2... See more
Designed for transcriptionists and translators working with videos, this webinar offers invaluable information on how to best approach those challenging moments in transcription when you can't quite hear what people in the video are saying, which can happen due to the video's bad sound quality, fast pace of speech, strong accents, heavy terminology, multiple speakers or something else.

During the webinar we will

1. Discuss transcription and its challenges in general;
2. Talk about video transcription software;
3. Learn several tips and tricks for transcribing difficult moments;
4. Have a Q&A session where you can ask your questions.

At the end of the webinar you will be better equipped for dealing with difficult moments in transcription: you will know how to best approach them and what options and tools you have at your disposal, which will save you time and effort in the future.

This webinar has taken place twice so far, and both times the attendees were happy they'd registered and fully satisfied with the webinar's content.

Register now at http://www.proz.com/translator-training/course/13673-advanced_video_transcription_tips_tricks ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Advanced Video Transcription: Tips & Tricks






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »