Рабочие языковые пары:
английский => русский
английский => белорусский
русский => белорусский
Alena Kalinić
Translation you can trust

Ozalj, Karlovacka, Хорватия
Местное время: 05:54 CEST (GMT+2)

Родные языки: белорусский Native in белорусский, русский Native in русский
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Спорт / Физкультура / ОтдыхИскусства, ремесла, живопись
ПсихологияОбразование / Педагогика
ИсторияМеждународные организации и сотрудничество
Литература и поэзияМедицина: Здравоохранение
Медицина (в целом)


Расценки 		General rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour


All accepted currencies Euro (eur)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 44, Ответов: 95, Вопросов: 246
Записи этого пользователя на Blue Board  0 отзывов
Payment methods accepted Банковский перевод
Образование в области перевода Graduate diploma - Minsk State Linguistic University, Belarus
Стаж Переводческий стаж, лет: 31. Дата регистрации на ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Minsk State Linguistic University)
английский => белорусский (Minsk State Linguistic University)
русский => белорусский (Minsk State Linguistic University)
белорусский => русский (Minsk State Linguistic University)
французский => русский (Minsk State Linguistic University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume хорватский (DOCX), французский (DOC), английский (DOCX)
Events and training
Кодекс профессиональной деятельности Alena Kalinić поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.0).
Биографические данные
I am Belarusian and my native languages are Russian and Belarusian.

My language combinations are the following: English,French,Croatian, Slovenian, Serbian,Ukrainian into Russian and Belarusian.

With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline.
Ключевые слова English, Croatian, Russian, Belarusian, French, Serbian, medicine, literature, psychology...


Последнее обновление профиля
May 5, 2018