Рабочие языковые пары:
испанский => латышский
испанский => русский
латышский => русский
Karina Akishina
Legal texts, civil law.

Латвия
Местное время: 07:29 EET (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Компетенция
Области специализации:
ЭкономикаОбразование / Педагогика
Юриспруденция (в целом)Юриспруденция: Контракты


Расценки 		испанский => латышский - Расценка: 0.03 - 0.04 EUR за слово / 35 - 45 EUR в час
испанский => русский - Расценка: 0.03 - 0.04 EUR за слово / 35 - 45 EUR в час
латышский => русский - Расценка: 0.03 - 0.04 EUR за слово / 35 - 45 EUR в час
русский => испанский - Расценка: 0.03 - 0.04 EUR за слово / 35 - 45 EUR в час
русский => латышский - Расценка: 0.03 - 0.04 EUR за слово / 35 - 45 EUR в час

All accepted currencies Euro (eur)
Активность в KudoZ (PRO) Ответов: 1
Payment methods accepted PayPal, Карта MasterCard, Банковский перевод
Стаж Переводческий стаж, лет: 22. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume английский (DOC)
Кодекс профессиональной деятельности Karina Akishina поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.0).
Биографические данные

I'm freelance spanish/latvian/russian/english translator. Languages are my passion, I have learned also german and french. I have 16 years experience of translating in diverse subject areas and 5 years experience of teaching Spanish to latvian and russian students. Working in both areas allows me to develop constantly my linguistic knowledge and skills.

Thank you for the attention!

Soy traductora/intérprete autónoma de español/letón/ruso/iglés. Los idiomas son mi pasión, he estudiado también francés y alemán. Tengo 16 años de experiencia en traducciones de distintas areas temáticas, y 5 años de enseñanza de español a estudiantes letones y rusos. La práctica de los dos ámbitos profesionales me permite perfeccionar constantemente mis destrezas y conocimientos lingüísticos.



Ключевые слова translator, spanish, latvian, letón, ruso, español, contratos, notarial, actas, poder. See more.translator, spanish, latvian, letón, ruso, español, contratos, notarial, actas, poder, jurídicos, traductor, traductora, intérprete, turismo, legislación comunitaria, certificados, partidas de nacimiento, economía, traducir, перевод, русский, испанский, латышский, юридические, нотариальные, свидетельства, сертификаты, договора, евросоюз, spāņu, latviešu, tulks, tulkotājs, tulkotāja, juridiskie, sertifikāti, apliecības, notariālie, krievu.. See less.


Последнее обновление профиля
Jul 15, 2018