Рабочие языковые пары:
русский => английский
английский => русский
немецкий => русский
falcon2007

Columbia, South Carolina, США
Местное время: 21:06 EDT (GMT-4)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Компетенция
Области специализации:
Государство / ПолитикаМузыка
Носители информации / МультимедиаВоенное дело / Оборона
ЯзыкознаниеИстория

Расценки
General rate: 0.04 USD per word

Rates per language pair:
русский => английский - ставки: 0.02 - 0.04 USD за слово
английский => русский - ставки: 0.02 - 0.04 USD за слово
немецкий => русский - ставки: 0.03 - 0.05 USD за слово
русский => немецкий - ставки: 0.04 - 0.06 USD за слово
Conditions apply
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 12, Ответов: 14, Вопросов: 542
Payment methods accepted Почтовый денежный перевод, Банковский перевод
Образование в области перевода PhD
Стаж Переводческий стаж, лет: 29. Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы русский => английский (Kharkiv State University)
английский => русский (Kharkov State University)
русский => немецкий (Kharkov State University)
немецкий => русский (Kharkiv State University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
Содержание не указано
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 20
Баллы за ответы на вопросы PRO: 12

Язык (PRO)
русский => английский12
Основные общие области (PRO)
Техника8
Искусство/Литература4
Основные узкоспециальные области (PRO)
Искусства, ремесла, живопись4
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни4
Музыка4

См. все набранные баллы >
Ключевые слова Oil, Art/Literatre, Gas, Military, Aviation, Electrical, Construction, Safety, Legal, Engineering. See more.Oil, Art/Literatre, Gas, Military, Aviation, Electrical, Construction, Safety, Legal, Engineering, General Technical, Financial, Accounting, IT, Software, Advertising, Marketing, Social, Political, Religion, Education, General texts Russian, Ukrainian, German, English. See less.


Последнее обновление профиля
Jun 5, 2017