Рабочие языковые пары:
английский => русский
шведский => русский
русский => английский
Alla Sokolova
A job to be proud of

Местное время: 13:26 MSK (GMT+3)

Родные языки: русский Native in русский
Send email

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Государство / ПолитикаЖурналистика
Носители информации / МультимедиаТуризм и поездки
ЭкономикаМузыка
ФольклорФилософия
Реклама / Связи с общественностьюПсихология

Расценки
General rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour

Rates per language pair:
английский => русский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 30 EUR в час
шведский => русский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 30 EUR в час
русский => английский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 30 EUR в час
русский => шведский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 30 EUR в час
Портфолио Представленные образцы переводов: 2
Образование в области перевода Master's degree - Maurice Thorez State Institute for Foreign Languages, Moscow
Стаж Переводческий стаж, лет: 25. Дата регистрации на ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, own brains
URL персональной страницы http://www.geocities.com/alice_in_the_wonderland_2003
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Биографические данные
Information Research & Analysis / Oral/Written Translation / Travel Writing / Consulting
Preferable - news, PR, marketing, management, belles-lettres
Possible - external support / temporary alternate
Superb but highly improbable - newspaper column / broadcasting / travel writing / discourse on business ethnopsychology


What I have done - and that's a lot - is nothing in comparison with what I can do
Ключевые слова Experience conscientious style analytical off-beat detail professional English Swedish Russian Lexis-Nexis


Последнее обновление профиля
Jan 19, 2012