Ludmilla B.
+30 ans expérience traduction juridique

Paris, Ile-De-France, Франция
Местное время: 07:32 CET (GMT+1)

Родные языки: французский Native in французский, русский Native in русский
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Сообщение пользователя
ПЕРЕВОДИК РУСС/ФРАНЦ. НОСИТЕЛЬ ФР. ЯЗЫКА - 30 ЛЕТ ОПЫТА
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Website localization, Software localization, Transcription
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские праваТехника (в целом)
Механика / Инженерная механикаЛитература и поэзия
Общеразговорные темы / Переписка / ПоздравленияЖурналистика
Юриспруденция (в целом)Финансы (в целом)
Юриспруденция: Налоги и таможняЮриспруденция: Контракты

Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 24, Ответов: 10
Образование в области перевода Other
Стаж Переводческий стаж, лет: 49. Дата регистрации на ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
КомандыGolensky Language Services
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Биографические данные
Juridique : contrats, lois, fiscal, banque, finance
Informatique,
Littérature
Ключевые слова traductions français/russe, tranductions russe/français, tranductions ukrainien/français, traductions juridiques, droit russe, lois russes, impôts russes, contrats, littérature russe, droit fiscal. See more.traductions français/russe,tranductions russe/français,tranductions ukrainien/français,traductions juridiques,droit russe,lois russes,impôts russes,contrats,littérature russe,droit fiscal,apostille,brevets,code des impôts russe,. See less.


Последнее обновление профиля
Oct 26, 2018