Звуковое приветствие



Рабочие языковые пары:
английский => русский
русский => английский
Alexander Taguiltsev
Accessible round the clock

Saint Petersburg, Sankt-Peterburg, Россия
Местное время: 23:05 MSK (GMT+3)

Родные языки: русский (Variant: Standard-Russia) 
Send email
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Лесная и деревообрабатывающая промышленностьПроизводство
Строительство / Строительная техника

Расценки
General rate: 0.06 EUR per word / 13 EUR per hour

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 509, Ответов: 472, Вопросов: 677
Проекты 0 введенных проектов;
Записи этого пользователя на Blue Board  0 отзывов
Payment methods accepted Skrill, Банковский перевод
Портфолио Представленные образцы переводов: 1
Глоссарии Dannishterms, Dutchterm, Germanic, Polytech, Swedtech
Образование в области перевода Other - English depatment of Irkutsk Institute of Foreign Languages
Стаж Переводческий стаж, лет: 31. Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Irkutsk Institute of Foreign Languages)
Членство в ассоциациях UTR
Программное обеспечение Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Биографические данные
Basic fields:
- Wood processing industry
- Engineering/Electrical engineering
- Metallurgy
- Instruments
- General machine building
- Mechanics
- Translation of technical drawings in AutoCAD



* Cable Internet connection
* E-mails are checked continuously (Inbox sound alert)
* Mostly on-line all the time
* JPG or PDF source documents be delivered as .DOC files.
* Customer's formatting remained or improved (if not clear JPG file)
* Normally early-before-the-dead-line delivery
* Bank transfer is preferable otherwise moneybookers







Your may directly contact to me over:
Skype: deltawood

mobile phone: +7(911)722-0478




??????? ????????? Counter.CO.KZ Погода в Санкт-Петербурге - Forecast for Today
Ключевые слова Technical Translator, Russian translator, TRADOS, drawings translation, document translation,


Последнее обновление профиля
May 23, 2021