Рабочие языковые пары:
английский => русский
русский => английский
christina_bul

Местное время: 08:56 MSK (GMT+3)

Родные языки: русский Native in русский
Send email

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Website localization, Training
Компетенция
Области специализации:
Реклама / Связи с общественностьюФинансы (в целом)
Бизнес / Коммерция (в целом)Образование / Педагогика
ЖурналистикаАдминистративное управление, менеджмент
Маркетинг / Изучение рынковТуризм и поездки
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления

Стаж Переводческий стаж, лет: 24. Дата регистрации на ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Powerpoint
URL персональной страницы http://www.myperevod.com
CV/Resume английский (DOC)
Events and training
Powwows attended
Биографические данные
Biography:

Date of birth: 20/02/1975
Place of birth: Moscow

Education:

Central European University, Budapest
Master of Arts Degree in Political Science
1998-1999

Monterey Institute of International Studies
Internship and classes of Cross-Cultural Communication
1999

Moscow State University for Foreign Affairs
Degree in International Journalism & two foreign languages (English, Serbian)
1992-1997

University of Florida
Cultural Awareness and English Language Program
Summer 1994

University of Alabama
Freedom Support Act Program
Sponsored by United States Information Agency
Subjects studied:
English as a Second Language
Creative Writing
Marketing
Humanities

Moscow School of Guide-Interpreters “Continent – Nord”
Qualification of Interpreter
Specialization – Guide-Interpreter
1990-1992

Courses:

Plekhanov Russian Academy of Economics:

”Economics of the Law and Human Rights”


Subjects studied:
Civil Law
Labor Law
Intellectual Property Rights
Protection of Human Rights

“Methodological aspects of teaching interpreting to students of humanitarian sciences”
Ключевые слова translation interpreting Russian-English, English-Russian, CORPORATE + MARKETING COMMUNICATIONS Documents typically created by an advertising / PR agency or by a corporate communications department, for business-to-consumer, business-to-business and intracorporate communications: • Press releases • Websites and intranets • Product and service brochures • Newsletters • Company and executive profiles • Slide presentations • Employee and training manuals • Presentations • Advertisements • Direct marketing material


Последнее обновление профиля
Jun 7, 2008