I'd like to point out different aspects which I think are important:

1st/ I've taken active part in different projects not being just a translator, but helping companies to understand and being understood better. International Engineering companies as well as different Spanish exporters ask me for help to take their services and products abroad.

2nd/ Translating is one of the last hand-made works in our times. When I translate a text I do not leave details unsolved, making general sense, but I do enter in every single detail to get the best. The result, according to my customers, is simply better than the one they were looking for.

3rd/ I started in different sectors: in an Embassy, in BP Moscow and other different industrial companies. It has been not only a great experience, but helpful to understand how the World goes. I'm not just a simply translator who knows deeply his languague, but also the necessary background knowledge to get the best.