Рабочие языковые пары:
английский => русский
английский (одноязычный)
английский => украинский
Borys Sydiuk
When Science Meets Fiction

Украина
Местное время: 18:42 EET (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский, украинский Native in украинский
Send email

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Desktop publishing, Copywriting, Transcreation, AI training
Компетенция
Области специализации:
Интернет, электронная коммерцияМеждународные организации и сотрудничество
ГеографияОбщеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Компьютеры: Программное обеспечениеКомпьютеры: Оборудование
ЖурналистикаКомпьютеры: Системы и сети

Расценки
General rate: 0.05 USD per word / 40 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 69, Ответов: 112, Вопросов: 1
Payment methods accepted Банковский перевод, Skrill, PayPal, Payoneer, Wise | Send a payment via ProZ*Pay
Стаж Переводческий стаж, лет: 36. Дата регистрации на ProZ.com: Sep 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Softpress)
английский => украинский (Softpress)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Wordfast
Биографические данные
Smart, nice, non-conflict. Fun, serious. Self-made professional.
Ключевые слова english, russian, ukrainian, cinema. movies, computer, computers, it, seo, search engine optimization, hi-tech. See more.english, russian, ukrainian, cinema. movies, computer, computers, it, seo, search engine optimization, hi-tech, mass-media, newspapers, news, tv, television, series, serials. See less.


Последнее обновление профиля
Oct 13