Рабочие языковые пары:
английский => итальянский
русский => итальянский
итальянский => английский
chiara-treviso

Treviso, Veneto
Местное время: 18:00 CEST (GMT+2)

Родные языки: итальянский Native in итальянский
Send email

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Training, Sales
Компетенция
Области специализации:
Искусства, ремесла, живописьТехника: Промышленность
Строительство / Строительная техникаТехника (в целом)
ЭкономикаЮриспруденция: Контракты
Туризм и поездкиТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Морское дело, мореплавание, морские суднаЛитература и поэзия

Расценки
General rate: 0.1 EUR per word

Rates per language pair:
английский => итальянский - обычная ставка: 0.10 EUR за слово
итальянский => русский - обычная ставка: 0.10 EUR за слово
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 16, Ответов: 14
Стаж Переводческий стаж, лет: 22. Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Биографические данные
Содержание не указано
Ключевые слова english russian Accounting Business/Commerce (general) Cinema, Film, TV, Drama Finance (general) Furniture / Household Appliances Government / Politics Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general) Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Real Estate Law: Taxation & Customs Patents


Последнее обновление профиля
Oct 25, 2007