Рабочие языковые пары:
английский => испанский
испанский => английский
английский => китайский
Grace Helu-Lara
Expand your world

Alameda, California, США
Местное время: 22:17 PDT (GMT-7)

Родные языки: неизвестный язык 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Готовность
к продолжению сотрудничества (ГПС)
Total: 14 entries
Тип членства Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Project management
Компетенция
Работает в области:
Бухгалтерский учетРеклама / Связи с общественностью
Авиация и космонавтика, летательные аппаратыСельское хозяйство
Искусства, ремесла, живописьБиология (биотехника, биохимия, микробиология)
БотаникаДипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Строительство / Строительная техникаКосметика, парфюмерия
Экология и окружающая средаФинансы (в целом)
Еда и напиткиОбщеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Государство / ПолитикаКадровые ресурсы
СтрахованиеМеждународные организации и сотрудничество
Инвестиции / Ценные бумагиЖурналистика
Медицина: ЗдравоохранениеЮриспруденция (в целом)
Юриспруденция: КонтрактыМаркетинг / Изучение рынков
Медицина (в целом)Недвижимость
ПитаниеТекстильная промышленность / Одежда / Мода
Туризм и поездкиТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Активность в KudoZ (PRO) Ответов: 1, Вопросов: 1
Стаж Переводческий стаж, лет: 14. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях NCTA
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
URL персональной страницы http://www.avantext-usa.com
Кодекс профессиональной деятельности Grace Helu-Lara поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Содержание не указано


Последнее обновление профиля
Aug 27, 2016