Рабочие языковые пары:
русский => сербский
сербский => русский
македонский => сербский

zoricasavic51
качество и опыт

Местное время: 16:56 CEST (GMT+2)

Родные языки: сербский Native in сербский

No client feedback collected


Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Training
Компетенция
Области специализации:
Сельское хозяйствоАвиация и космонавтика, летательные аппараты
АрхитектураБотаника
Строительство / Строительная техникаЛитература и поэзия
Юриспруденция: КонтрактыКино, кинематография, телевидение, театр
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюмеТуризм и поездки

Образование в области перевода Bachelor's degree - Филфак Белградского университета - Отделение русского языка и литературы
Стаж Переводческий стаж, лет: 52. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях Asocijacija naucnih i strucnih prevodilaca Srbije, Udruzenje turistickih vodica Srbije
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Биографические данные
Переводчица научных, технических и иных переводов, официальный судебный переводчик, выпускница Белградского университета - Филфак - Кафедра славистики - Отделение русского языка и литературы.
Ключевые слова judical translator, conference interpreter, tourism, children`s books, projects, designs, any purpose texts


Последнее обновление профиля
Jul 20, 2007