Рабочие языковые пары:
немецкий => русский
русский => немецкий
Elena Golovko
Technical Translator German<->Russian

Minsk, Беларусь
Местное время: 16:06 EET (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Website localization, Software localization
Компетенция
Области специализации:
Строительство / Строительная техникаПроизводство
Техника (в целом)Информационные технологии
Текстильная промышленность / Одежда / МодаЮриспруденция: Контракты
ЭкономикаКомпьютеры: Системы и сети
Бизнес / Коммерция (в целом)Автоматика и робототехника

All accepted currencies Euro (eur)
Активность в KudoZ (PRO) Вопросов: 1
Образование в области перевода Bachelor's degree - MSLU, Minsk, Belarus
Стаж Переводческий стаж, лет: 26. Дата регистрации на ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Qt Linguist, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
Кодекс профессиональной деятельности Elena Golovko поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Содержание не указано
Ключевые слова Deutsch-Russisch Übersetzung, Fahrzeug, Elektronik, Druckereiwesen, Deutsch, Russisch, Übersetzerin, Dolmetscher, Dolmetscherin, Deutschland. See more.Deutsch-Russisch Übersetzung, Fahrzeug, Elektronik, Druckereiwesen, Deutsch, Russisch, Übersetzerin, Dolmetscher, Dolmetscherin, Deutschland, Russland, Lokalisierung, Softwarelokalisierung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, Minsk, belarussisch, weissrussisch, Weissrussland, Maschinenbau, Autobau, Hausgeräte, SAP, ERP, CRM, Qualitätssicherung, DIN, GOST, SNiP, Erfahrung, Werkbank, Maschine, SPS, Netzwerk, Versicherung, Marketing, Finanzen, Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung, Web-Seite, Werbung, Recht, Wirtschaft, Business, Vertrag, Projekt, Möbel, Bau, Bauwesen, Rechner, Computer, Umwelt, Landwirtschaft, Produktion, Sprachwissenschaft, IT, Kommunikation, Regierung, Hardware, Internet, Architektur, Anlagen, Energiewirtschaft, Handbuch, Benutzerhandbuch, Dokument, Datei, Anleitung, Einleitung, Wartungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Instandsetzungsanleitung, Reparaturanleitung, Reparaturhandbuch, Betriebsanweisung, Projekt, System, German, Russian, English, translator, language, interpreter, translate, interpret, Germany, Russia, text, word, software, hardware, localization, software localization, quality, price, rates, best rates, fast turnaround, best price, quick service, good quality, translation bureau, translation agency, St. Petersburg, mechanical engineering, machine building, machinery construction, engineering industry, motor industry, automobile industry, automobile production, motor car construction, home appliances, SAP, ERP, CRM, quality control, quality management, DIN, GOST, SNiP, experience, machine tool, machine, plant, PLC, network, insurance, marketing, finances, guide, handbook, manual, user's manual, user manual, operator guide, operator manual, documentation, web site, advertising, low, economy, business, agreement, contract, furniture, building, construction, project, computer, agriculture, environment, production, manufacture, linguistics, IT, communications, government, architecture, installation, power engineering, repair manual, standardization manual, installation guide, maintenance guide, maintenance manual, русско-немецкие переводы, краны, механика, электрика, патенты, сертификаты, контракты, договоры, технический переводчик, сопровождение делегации, переводчик в Минске, швейная промышленность, склад, выставка. See less.


Последнее обновление профиля
Mar 5, 2015