Рабочие языковые пары:
английский => французский
французский (одноязычный)

Camille Rosier

Swansea, Wales, Великобритания
Местное время: 17:03 BST (GMT+1)

Родные языки: французский Native in французский

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)


Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Компетенция
Области специализации:
Медицина (в целом)Медицина: Здравоохранение
Медицина: Приборы и инструментыМедицина: Фармацевтика
Медицина: КардиологияКомпьютеры: Программное обеспечение

Расценки
General rate: 0.08 GBP per word / 25 GBP per hour

Rates per language pair:
английский => французский - Расценка: 0.08 - 0.10 GBP за слово / 25 - 30 GBP в час
французский - Расценка: 0.08 - 0.10 GBP за слово / 25 - 30 GBP в час
Conditions apply
All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 79, Ответов: 50, Вопросов: 11
Глоссарии Chromatography, Radiotherapy
Образование в области перевода Master's degree - University of Wales Swansea (UK)
Стаж Переводческий стаж, лет: 4. Дата регистрации на ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => французский (United Kingdom: University of Wales Swansea)
английский => французский (France: Université Michel de Montaigne Bordeaux 3)
французский (France: Université Michel de Montaigne Bordeaux 3)
французский => английский (United Kingdom: University of Wales Swansea)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение OpenOffice, Passolo, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Кодекс профессиональной деятельности Camille Rosier поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Содержание не указано
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 91
Баллы за ответы на вопросы PRO: 79


Основные языковые пары (PRO)
английский => французский67
французский12
Основные общие области (PRO)
Прочее47
Маркетинг12
Медицина8
Техника4
Право/Патенты4
Баллы еще в 1 области >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления19
Косметика, парфюмерия16
Компьютеры (в целом)8
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино8
Юриспруденция (в целом)4
Маркетинг / Изучение рынков4
Медицина: Здравоохранение4
Баллы еще в 4 областях >

См. все набранные баллы >
Ключевые слова French native speaker, translation, editing, transcription, medical, nutrition, cosmetics, beauty, cooking, culinary. See more.French native speaker, translation, editing, transcription, medical, nutrition, cosmetics, beauty, cooking, culinary, food & dairy, tourism & travel. See less.


Последнее обновление профиля
Nov 27, 2021