This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
французский => китайский немецкий => китайский русский => китайский хинди => китайский итальянский => китайский вьетнамский => китайский испанский => китайский японский => китайский корейский => китайский китайский => арабский китайский => французский китайский => немецкий китайский => японский китайский => корейский китайский => русский китайский => испанский китайский => итальянский китайский => португальский португальский => китайский
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
George Guo is an English to Chinese translator with over 20 years' experience in electronic industry.
My translation works in Electronic & electric field
International Standards
IPC/JEDEC J-STD-020B
Moisture/Reflow Sensitivity Classification for Non-hermetic Solid State Surface Mount Devices
IPC/JEDEC J-STD-033A
Handling, Packing, Shipping and Use of Moisture/Reflow Sensitive Surface Mount Devices
IPC/EIA/JEDEC J-STD-002B
Solder ability Tests for Component Leads, Terminations, Lugs, terminals and Wires
IPC/JEDEC JESD22-A120
Standard Test Method for the Measurement of Moisture Diffusivity and Water Solubility in Organic Materials Used in Integrated Circuits
IPC-7525
Stencil Design Guidelines
JEDEC JESD22A111
Evaluation Procedure for Determining Capability to Bottom Side Board Attach by Full Body Solder Immersion of Small Surface Mount Solid State Devices
JEDEC JESD22A121
Test Method for Measuring Whisker Growth on Tin and Tin Alloy Surface Finishes
IEC60424-1
Ferrite cores - Guide on the limits of surface irregularities
EIA-481-1-A standard
8 mm & 12 mm Punched & Embossed Carrier Taping of Surface Mount Components for Automatic Handling
ASTM D2307 - 07a
Standard Test Method for Thermal Endurance of Film-Insulated Round Magnet Wire
MIL-STD-202G
Test Method Standard, Electronic & Electrical Component Parts
Tinned Copper Wire & Magnet Wire Inspection Standard
JBL Radial Validation and Ongoing Reliability Test Plan
Others in electronic field,
Marketing manual,
Product catalogue,
Auditing questionnaire,
Designing procedure,
Production process,
Corrective action report
Besides translation in this major field, I also translated manual, contract, international standards, advertising and other various documents, involving the fields in electric appliance, insurance, hardware and general chemistry etc.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Всего набрано баллов: 171 Баллы за ответы на вопросы PRO: 166
Компетенция