Рабочие языковые пары:
английский => украинский
украинский => английский
английский => русский
Viktor Yatsenko
Скрупулезный и дотошный

Neubrandenburg, Mecklenburg-Vorpommern
Местное время: 20:01 CEST (GMT+2)

Родные языки: украинский Native in украинский, русский Native in русский
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Сообщение пользователя
Выполняй работу так, чтобы всегда мог ею гордиться
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Voiceover (dubbing), MT post-editing, Training, Translation, Editing/proofreading, Interpreting
Компетенция
Области специализации:
Авиация и космонавтика, летательные аппаратыТехника (в целом)
Механика / Инженерная механикаПроизводство
Техника: ПромышленностьСтроительство / Строительная техника
Электроника / ЭлектротехникаЭкология и окружающая среда
Юриспруденция: КонтрактыДипломы, лицензии, сертификаты, резюме

Расценки
General rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour

Rates per language pair:
английский => украинский - Расценка: 0.06 - 0.08 EUR за слово / 30 - 40 EUR в час
украинский => английский - Расценка: 0.06 - 0.08 EUR за слово / 30 - 40 EUR в час
английский => русский - Расценка: 0.06 - 0.08 EUR за слово / 30 - 40 EUR в час
русский => английский - Расценка: 0.06 - 0.08 EUR за слово / 30 - 40 EUR в час
All accepted currencies Euro (eur)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 252, Ответов: 144, Вопросов: 39
Проекты 0 введенных проектов;
Глоссарии Aerospace, Engineering, General
Образование в области перевода Master's degree - Karazin National University in Kharkiv
Стаж Переводческий стаж, лет: 30. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, CorelDraw, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Кодекс профессиональной деятельности Viktor Yatsenko поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс.
Биографические данные
THIS SECTION IS STILL UNDER CONSTRUCTION
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 252
(Только вопросы PRO)

Основные языковые пары (PRO)
английский => русский138
русский => английский92
английский => украинский18
украинский => английский4
Основные общие области (PRO)
Техника138
Прочее38
Бизнес/Финансы28
Право/Патенты12
Наука12
Баллы еще в 4 областях >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Техника (в целом)39
Механика / Инженерная механика36
Юриспруденция: Контракты16
Авиация и космонавтика, летательные аппараты16
Электроника / Электротехника16
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления12
Строительство / Строительная техника12
Баллы еще в 20 областях >

См. все набранные баллы >


Последнее обновление профиля
Nov 2, 2023