This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
русский => английский - Расценка: 0.07 - 0.08 GBP за слово / 20 - 20 GBP в час французский => английский - Расценка: 0.07 - 0.08 GBP за слово / 20 - 20 GBP в час
Nigel J Robertson, INTERPRETERSHIP DIPLOMA (RUSSIAN), EXPERIENCED IN ACCOUNTING/BANKING/CORPORATE FINANCE (EUROPE);
Former Business Development Director of an international company operating in Russia/CIS, Europe and Asia..
Areas of specialisation:
Financial:
Banking, Banking regulation, Capital markets, Investments, Securities, IPOs, Fund management, KIID documentation;
Insurance:
Civil liability, Loss adjustment, Insurance claims
Transportation:
Rail (freight and passenger), shipping
Oil & Gas:
Exploration and Production; Refining and Distribution
Construction:
Civil engineering, building regulations, commercial and residential property development
General commercial and e-commerce
Social Sciences:
Human rights, Conflict resolution, mass media, journalism
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Всего набрано баллов: 107 Баллы за ответы на вопросы PRO: 95
Ключевые слова finance, bank, accountancy, treasury, legal, corporate, financial reporting, international standards, ISO, IFRS. See more.finance, bank, accountancy, treasury, legal, corporate, financial reporting, international standards, ISO, IFRS, engineering, architecture. See less.